我们不支持果蔬的生产。
果蔬的呼吸作用越快，则成熟得越快。
The quicker a fruit or vegetable respires, the quicker it ripens.
活性氧在果蔬的成熟衰老过程中起着重要的作用。
Reactive oxygen species plays an important role by the process of the ripeness and senescence of fruit and vegetable.
随着人们生活质量的提高，果蔬的保鲜越来越受到人们的重视。
Along with the quality enhancement of people's life, people attached more and more importance to the quality of fruits and vegetables.
果蔬的力学特性是设计收获、分级和加工系统的重要理论依据之一。
The mechanical properties of fruit and vegetable are important in design of harvesting, sorting and processing system.
对国内外果蔬加工的新趋势，果蔬的营养价值和保健功能作一综述。
In this paper, the processing tendency of fruit and vegetable is summarized; nutrition value and healthy function of fruit and vegetable is analyzed.
本文对果蔬的生理特征、保鲜机理和保鲜技术进行了比较系统的研究。
The physiological characteristic, fresh keeping mechanism and fresh keeping technology of fruits and vegetables were systematically studied.
作为一项辅助措施，热处理已开始在一些果蔬的贮藏实践中得到应用。
As a supplementary measure, heat treatment is now used in some fruits and vegetables storage practice.
本文介绍了果蔬的真空处理技术，研究了果蔬脆片的加工原理和设备。
This article demonstrated vacuum treatment technology of fruit and vegetable. Research of processing principle and machine of fruit and vegetable crisp chips was studied.
结果表明，使用粥化酶可以使果蔬的出汁率及果蔬汁澄清度有不同程度的提高。
The result showed that macerating enzyme could increase and improve the extraction rate of juice and the clarification degree of various vegetables and fruits.
为什么你认为，让孩子们参与到果蔬的成长和食材的准备，会使他们有很大改变呢？
Why do you think involving children in growing food and preparing it can make such a big difference for kids?
惰性气体可以在水中形成笼形水合物，限制水分子的活动，延长果蔬的贮存时间。
Inert gases form clathrate hydrates when dissolved in water, astrict the activity of water molecule, prolong the store of fruits and vegetables.
喜欢吃果蔬的人，他们的肤色稍有不同，具有类胡萝卜素产生的颜色，看起来也更健康。
Many people love what they consider a suntan's healthy glow. But the color you get from eating vegetables might be the most attractive glow of all.
喜欢吃果蔬的人，他们的肤色稍有不同，具有类胡萝卜素产生的颜色，看起来也更健康。
People who ate more fruits and vegetables had a slightly different carotenoid-induced skin hue that was rated more healthy-looking, possibly reflecting its advertisement of fitness.
为防止食源性疾病的爆发，食品和药品管理局将向生产果蔬的农场设立标准，而不是去检查它们。
The FDA also will have to set standards for farms that produce fruits and vegetables, with the goal of preventing outbreaks of food-borne illness, rather than just detecting them.
在栽培中人们施用有机肥往往是为了提高果蔬的产量和质量而忽视了它对果蔬采后耐贮性的影响。
At educate use the organic manure usually is for the sake of yield increases fruit and vegetable with quantity and quality. People often neglect it effect on storability.
实验研究表明，利用食品冰温技术冷藏水果和蔬菜，可以抑制果蔬的新陈代谢，使之处于活体状态。
The research showed that the ice - temperature technology used in the fruit and vegetable's freeze storage can restrain the metabolism, and keep up them in the living state.
综述了国内外果蔬加工的新趋势，对果蔬的营养价值和保健功能加以分析，阐述了果蔬加工的发展前景。
The processing tendency of fruit and vegetable is summarized. Nutrition value and healthy function of fruit and vegetable have been analyzed and the prospects were discussed.
将果蔬的照片挂在厨房里，使厨房变得明亮。把全家福挂在卧室，并且把最有趣、颜色又鲜艳的照片家庭居室。
Hang pictures of fruit and vegetables in your kitchen to brighten things up, put the family portrait in your bedroom and the fun, brightly colored ones in the family room.
经实验证明，此保鲜剂对果蔬具有明显的保鲜效果，能大幅度提高果蔬的贮藏期，保持果蔬原有风味和营养成分。
It proved that it had the freshness-keeping and could prolong the storage period of fruits and vegetables, and reserve the original flavors and nutritive ingredients.
麦基还出版了一本书，说服美国民众选择接近未经加工的食品，主要选用富含植物蛋白、全麦、豆类、果蔬的饮食。
Mackey is also launching a book to convince Americans to eat minimal processed food diet and instead focus on a diet rich in plant-based protein, whole grains, beans, fruits, and vegetables.
据NGA(美国园艺联盟)数据显示：2008年31%的美国家庭(3600万)参与到可食用果蔬的家庭园艺中。
According to the National gardening Association (NGA), 31 percent of all U.S. households (36 million) participated in some form of edibles gardening in 2008.
气调保鲜包装技术可调节不同比例的气体组合，适应多种被包装食品的要求，延长食品的保鲜期，能保证食品果蔬的原汁、原味、原貌。
The Modified Atmosphere Packaging can adjust different proportion gas compose to various food Packaging in order to extend the shelf life of food, especially fruit or vegetable original juice.
为了扩展竹材的热解产物——竹酢液在保鲜包装材料方面的应用，以竹酢液及其不同倍数的稀释液为原料，观察其对不同类型果蔬的保鲜作用。
The bamboo vinegar and its different multiple diluents were taken as a raw material to study the effect of bamboo vinegar on different type of fruits and vegetables.
我们的身体需要绿色果蔬。
地中海地区气候温暖、阳光充足，几乎一年到头都出产大量新鲜水果和蔬菜，这些果蔬是人们每天都要吃许多次的。
The Mediterranean region is warm and sunny, and produces large supplies of fresh fruits and vegetables almost a year round that people eat many times a day.
纽约果蔬市场和其他的一些农贸市场卖的就是这种小西瓜。
The small melon is what sells at New York Greenmarkets and other farmers' markets.
空运果蔬可以让消费者享受更多的来自世界各地的新鲜的当季农产品。
Transporting fruits and vegetables by air enables consumers to enjoy a wider variety of fresh farm products that are in season from all over the world.
对于孩子们来说，自己种植果蔬是增加他们的食物摄入量的一种有力的工具。
For children, growing their own food is a powerful tool to increase their intake of the food.
对于孩子们来说，自己种植果蔬是增加他们的食物摄入量的一种有力的工具。
For children, growing their own food is a powerful tool to increase their intake of the food.
应用推荐