一枚炮弹[一支箭]嗖地飞过。
该型底盘一次可携带12枚炮弹。
这枚炮弹击中了Abobo地区。
一枚炮弹准确地打在它的铁皮下面，并使战舰往下沉。
A well-aimed cannon ball could hit below its iron covering and sink it.
3月13日，他发动了进攻，每分钟向法军阵地发射60枚炮弹。
On March 13th he launched his attack, firing 60 shells a minute on the French perimeter.
有枚炮弹在大使馆的卫生间爆炸了…它是从街面发射过来的。
There was a shell that exploded in the toilets of the building …It was fired from street level.
过了一会，Salah说道，又有两枚炮弹向房子飞来，导致几十人死亡。
Moments later, he said, two more shells struck the house, killing dozens of them.
当一所医院倒塌或一枚炮弹炸毁了病房或者救护车时，卫生工作者因此而丧生或受伤。
When a hospital collapses, or an artillery shell destroys a ward or an ambulance, health staff are killed or injured.
正常情况下我们每个月生产3,000枚炮弹，但我们现在的目标是4,000到5,000。
We normally produce 3,000 shells a month but now we are aiming for 4,000 to 5,000.
去年果敢地区爆发武装冲突的时候，有三枚炮弹落在了中国境内，有一个人因此丧生，两人受伤。
When fighting in Kokang broke out last year, three shells landed on the Chinese side, killing one person and injuring two others.
当子弹从英国大使馆的窗户穿过，一枚炮弹落在花园里之后，一名工作人员表示，他们决定结束当天的工作。
When bullets started coming through the Windows of the British embassy and a mortar round landed in the garden, one of those working there said they decided to call it a day.
一天晚上， 第六十六兵团正向埃杜尔河进发，一枚炮弹飞来，把一个士兵的妻子击倒地上，显然死了。
One evening the 66th Regiment was advancing towards the river Adour when a cannon shot flattened a soldier's wife, leaving her apparently dead.
声明说，当地时间傍晚6时45分左右，身份不明的武装人员用迫击炮向这个基地轰击，有6枚炮弹击中了基地。
The statement said about 6:45 p. m. of local time the Base was fired by unknown armed personnel with mortars and six blasts exploded at Base.
一枚炮弹打中杰维斯贝号驶驾台，把费根的右臂也炸得骨肉碎裂，但他还是知不能战而战，继续打了三小时，终于和杰维·斯贝号一起沉下海底。
A shell hit the Jervis Bay's bridge, shattering Fegen's right arm, but he continued the hopeless fight for three hours, and eventually went down with his ship.
昨日下午，一名只是自称斯蒂芬的工作人员声称："今天早晨7：30左右一枚炮弹降落于医院收症室内一所临时掩护体的附近。 当时造成了47人死亡。
Yesterday afternoon, another member of staff at the hospital – who gave his name only as Stephen – said: "Today at 7.30am one shell fell in the hospital admission ward near a temporary shelter.
在图卜鲁格，他领着一支巡逻队在无人地带时，被一枚迫击炮弹击中。
In Tobruk, leading a patrol in no-man's land, he was blown up by a mortar bomb.
最近，美陆军将神剑精确制导炮弹的生产数量从30000枚减少到了6264枚，违反了纳恩-麦克柯迪法案。
The U.S. Army recently reduced the production numbers of the Excalibur precision-guided projectile from 30,000 to 6,264 projectiles, which caused the program to enter a Nunn-McCurdy unit cost breach.
就在那时一个笨拙的客人不小心将一枚12磅重的炮弹扔了下去。
Just then a clumsy guest accidentally drops a 12-pound cannonball over the side.
其中一架飞机发射了一枚30毫米的炮弹。
在前线，当亨利和几个意大利救护车驾驶员一起在地下掩蔽部吃饭的时候，一枚奥地利炮弹在他们上边爆炸。
At the front, as Henry and some Italian ambulance drivers were eating in a dugout, an Austrian projectile exploded over them.
韩国立即进行反击，向朝发生炮弹八十余枚，并且部署战斗机进行反击。
South Korea's military responded with 80 rounds of artillery and deployed fighter jets to counter the fire, the report said.
韩国立即进行反击，向朝发生炮弹八十余枚，并且部署战斗机进行反击。
South Korea's military responded with 80 rounds of artillery and deployed fighter jets to counter the fire, the report said.
应用推荐