从这一部分,我们可以把握林语堂小说对生命和艺术的独特把握。
In this part, we can grasp the life and the art of Lin Yutang's novels.
第四部分则从林语堂小说创作的四个方面:死亡意蕴、迷人的女性形象、田园式都市文化理想以及“闲谈”文体等来微观阐释林语堂小说的文化意蕴。
From the dead implication, the charming females, the cultural idea of countryside and city, the style of chat, the fourth part explains the cultural implication of Lin Yutang's novels.
林语堂认为唐传奇《莺莺传》为中国古代最著名的爱情小说,对其喜爱有加。
Lin Yutang considered The Biography of Ying Ying as the most famous love story in ancient China and loved it.
戴:你说到《红楼梦》,我就想到我最近在看林语堂的一本小说《京华烟云》。
Dai: As you spoke of a Dream of Red Mansion, I thought of a novel Smoke and Cloud in Beijing written by Lin Yutang.
戴:你说到《红楼梦》,我就想到我最近在看林语堂的一本小说《京华烟云》。
Dai: As you spoke of a Dream of Red Mansion, I thought of a novel Smoke and Cloud in Beijing written by Lin Yutang.
应用推荐