宽阔的林荫道上，汽车川流不息。
站在林荫道上的人们想熄灭大火，但不起作用。
The people who stood on the avenue tried to extinguish the fire, but it's of no avail.
他们喜欢在林荫道上漫步。
公爵回到林荫道上，很快又和男孩会合了。
The Duke returned to the avenue, and was soon rejoined by the boy.
在特韦尔林荫道上有个什么人喊了他一声。
我打猎归来，走在沿着花园的林荫道上，我的狗在我的前面跑着。
I was returning from hunting, and walking along an avenue of the garden, my dog running in front of me.
就在这时，树林里绿色的林荫道上隐隐约约传来一声锡皮玩具喇叭声。
Just here the blast of a toy tin trumpet came faintly down the green aisles of the forest.
他正希望那个司机会下了轿车跟着他来，在林荫道上，但什么也没发生。
He was hoping the driver would get out of the sedan and come after him, on the mall, but nothing happened.
但有一次，我看见他在庭院里黑暗的林荫道上，仰头观望布满群星的夜空。
But once, I see he is in in court on dark lynx, admire a head wait-and-see the night sky that bestrews galaxy.
无人走过的林荫道上覆盖着草皮，那么柔软——他再也无法感觉到脚下的路面！
How softly the turf had carpeted the untraveled avenue — he could no longer feel the roadway beneath his feet!
在这里，英国人、法国人、美国人的租界把城市分割开来，林荫道上建起了别致的房子。
The British, French, and Americans carved the city into concessions, building gracious homes along tree-lined streets.
事实上，大多数单身贵族还是很希望有一天——可以像其他同居男女一样——走在林荫道上——先不考虑婚姻的。
Indeed, a majority of singles are hoping to walk down an aisle one day-even those in cohabiting couples-regardless of marriage's obsolescence.
如今，有一部分大学生毕业后发现现实过于残酷而无法应对，开始回到校园，饭堂、宿舍、校园的林荫道上再次出现他们的身影。
Graduate students who find the harsh realities of life off campus too hard to handle are sneaking back to sleep, eat and hang out at their former universities。
为什么底特律一处普通住房售价只有7100美元？ 要回答这个令人困惑的问题，不妨看看底特律一条典雅林荫道上一处寂静街区的一个绿草如茵的地段。
On a grassy lot on a quiet block on a graceful boulevard stands the answer to a perplexing question: Why does the typical house in Detroit sell for $7,100?
为什么底特律一处普通住房售价只有7100美元？ 要回答这个令人困惑的问题，不妨看看底特律一条典雅林荫道上一处寂静街区的一个绿草如茵的地段。
On a grassy lot on a quiet block on a graceful boulevard stands the answer to a perplexing question: Why does the typical house in Detroit sell for $7,100?
应用推荐