艾林河乡是围场县十大贫困乡之一。
仕林河不是很深，但它有强劲的水流和冰冷的河水。
The Zilim is not really deep but it has a strong current and very cold water.
而沙贾汗人生的最后八年是被监禁在积林河旁的一座堡垒中度过的，这对他来说不啻于雪上加霜。
To rub even more salt into the wound, the emperor had had to spend the last eight years of his life imprisoned in a 12 fort on the Jhelum River.
战后他在莫斯科一家钢铁厂做学徒，随后到伏尔加河旁的一家技校学习，在哪里加加林得以利用周末学习飞行。
After the war he was apprenticed to a steel foundry in Moscow, and then to a technical school on the Volga, where on weekends he learned to fly. He eventually ended up at a military test-pilot school.
相较而言，过去十年的经济繁荣让巴斯奎特一家难以负担高昂的房租，他们被迫离开曼哈顿，前往哈德孙河对岸的布鲁克林和新泽西州定居。
The boom of the past decade, by contrast, has priced budding Basquiats out of Manhattan, pushing them across the water to Brooklyn and New Jersey.
德语里把“穆尔岛”称为“穆林赛尔”。 穆尔岛位于奥地利格拉茨市的穆尔河河面上，它看起来像一个底朝天的龟壳。
The Murinsel, German for "Mur Island, " is an upside down turtle shell in the river Mur in Graz, Austria.
德语里把“穆尔岛”称为“穆林·赛尔”。穆尔岛位于奥地利格拉茨市的穆尔河河面上，它看起来像一个底朝天的龟壳。
The Murinsel, German for "Mur Island," is an upside down turtle shell in the river Mur in Graz, Austria.
在陕西省林丘市罗水河高中任教。
at Luoshuihe High School in the city of Linqiu,Shanxi Province.
他要留在伏尔加河，一直等到悲剧降临，而戈林的骗不了人的瞎话在这一点上给他帮了忙。
He wanted to stay at the volga until tragedy befell, and goring's transparent lie helped him to do it.
默兹河在林堡东部蜿蜒迂回，成为与荷兰林堡省的天然边界。
The river Maas meanders in the east - and forms the natural border with Dutch-Limburg.
加里河柯林斯博士已经成功的执教原则和给予我们的生活和教会他们的神为中心的应用。
Dr. Gary R. Collins has taken the successful principles of coaching and given them a God-centered application for our lives and the church.
捣糊6颗覆盆子，加入红酒河雪碧，摇合并倒入倒有碎冰的可林杯。
Muddle 6 raspberries, add wine and spirits. Shake and pour over crushed ice into a Collins glass.
在沂沭河两岸河阶地上，进行了杨树套栽高产值水土保持林杞柳试验。
On the Yishu terrace, the trial of poplars interplanting high-output-value and soil and water conservation Salix interior was conducted.
那一晚经过林茅斯的洪水超过了泰晤士河平时3个月的流量。
More water flowed down through Lynmouth that night than normally flows down the Thames in 3 months.
在北京北部贫困的德经河村，附近唯一一个畜牧场是个养猪场，由李军(音)与沈金林(音)共有，而非王建。
In Dejinghe, the poor village north of Beijing, the only livestock farm nearby is a piggery. It is owned by li Jun and Shen Jinlin, not Wang Jian.
“那个吗？哦，那就是野林。”河鼠简略地回答，“我们河上居民很少去那边。”
'That? O, that's just the Wild Wood, ' said the Rat shortly. 'We don't go there very much, we river-bankers. '
右：在耶那河上向耶那人行桥和弗林德·斯道望去，城市在河的右侧。
Right: Looking down the Yarra River towards the Yarra Footbridge with Flinders Walk and the city on the right.
右：在耶那河上向耶那人行桥和弗林德·斯道望去，城市在河的右侧。
Right: Looking down the Yarra River towards the Yarra Footbridge with Flinders Walk and the city on the right.
应用推荐