我们在布鲁克林的布什威客工作，离火车很远的一间办公室，接待区很小，门开在涂满沥青的屋顶上。
We worked in Bushwick, Brooklyn, far from the train, in an office whose tiny reception area had a door that opened onto a poured tar roof.
塞林格先生最后一部见于印刷品的作品是《哈普·华兹16号，1924年》，这是一部占据了1965年6月19日那期《纽约客》杂志大半篇幅的短篇小说。
The last work of Mr. Salinger's to appear in print was "Hapworth 16, 1924," a short story that took up most of the June 19, 1965, issue of the New Yorker.
这首歌曲是收录在优客李林1991年出道时的首张专辑里。
This is an inspiration from a song collected in Ukulele 1991 debut album.
在《纽约客》工作了四十多年的卡尔文·特林是“美国日志”的专栏作家，以广泛报导一些严肃甚至悲惨的事件为人熟知，诸如种族关系或犯罪。
CALVIN TRILLIN made his reputation over four decades as the author of "us Journal" in the New Yorker, reporting extensively about serious and often tragic subjects such as race relations and crime.
卖当劳、肯德基、必胜客、星巴克、乐杰士、永和豆浆、仙踪林、新世界购物中心、各大银行及24小时取款机等均在步行5分钟范围内。
McDonald's, KFC, Pizza Hut, Starbucks, Le Jazz cafe, New world shopping mall with supermarket, Bank of China and other 5 banks with 24 hr ATM are all within 5 minutes walk.
事实上在过去的6周里，23岁的林书豪因为不确定自己是否能够继续留在纽约，一直寄居在哥哥家当沙发客，等待职业生涯中保障合同的出现。
So for the past six weeks, Lin, 23, has been sleeping in his brother Josh's living room, waiting for clarity and career security.
我是在老大于2006年和优客李林时代的另一位词曲人兼老友詹兆源的合作专辑而决定再听他一次。我发现老大没走多远，他回来了。
I started to listen to Terry again only after he made a album in 2006 with his old pal, Zhang Zhao Yan from Ukulele days, and I was pleasantly surprised to see that he hasn't changed, he came back.
我是在老大于2006年和优客李林时代的另一位词曲人兼老友詹兆源的合作专辑而决定再听他一次。我发现老大没走多远，他回来了。
I started to listen to Terry again only after he made a album in 2006 with his old pal, Zhang Zhao Yan from Ukulele days, and I was pleasantly surprised to see that he hasn't changed, he came back.
应用推荐