为了在森林中生存，动物们必须爬过、跳过或飞过各种裂口。
To survive in the forest, animals must climb, jump or fly across the gaps.
他说，凯西没有说他是如何在寒冷的雨天里，在树林中生存两天的。
He said Casey did not say how he could survive in the woods for two days in the cold, rainy weather.
要在丛林中生存下来你必须要坚强。
丛林中生长在温暖或炎热的气候最高。
浣熊能够在森林中生活。
尽管在森林中生活但他们铭记着自己的身世。
如果这些动物能继续在森林中生活该有多好啊！
How good it would be to keep the animals living in the forest for ever!
空间设计所需要的是那种类似在树林中生长的树形。
Spatial design requires trees that are similar to forest grown forms.
人类作出争斗或逃避的反应使其在远古时代得以在洞穴或丛林中生存。
Without the fight-flight reaction, man would never have survived the cave and the jungle.
科学家发现，大象有四种性格，帮助它们的群落在非洲丛林中生存下来。
Elephants have four distinct personalities that help their herd survive in the African bush, scientists have found.
习惯了在用钢筋水泥筑成的城市森林中生活，心渐渐麻木、冷漠、压抑…
Used with reinforced concrete build urban forest in the life, heart gradually numbness, indifference, depressed…
他们在森林中生活和死去，像魔鬼一样浑身长毛，有时身披树叶。 收藏。
They lived and died in the wild woods, hairy as demons, or sometimes leafy.
在淹没的土地上有一些世界上最为稀有的森林形态，这些森林中生长着很多极度濒危的植物。
Flooded lands would include some of the world's rarest forest types, including the critically endangered plants.
她现在终于如愿以偿了：在动物的栖息地工作；因她的研究成果而获得了博士学位；证明了妇女也能像男人一样在森林中生活。
She has achieved everything she wanted to do: working with animals in their own environment, gaining a doctor's degree for her studies, showing that women can live in the forest as men can.
另有研究人员猜测，在这片林区，珍惜的动植物发生变种，其原因正是林中生物圈已与世界最大的雨林即刚果雨林生物圈的完全隔离。
Researchers suspect that the unusual plants and animals evolved in these forests because they have been cut off from the Congo rain forest, one of the largest in the world.
从牙齿标本上检测到的花粉透露了这些啮齿动物应该曾经在热带雨林中生活过，其生活环境于今天乌卡利亚何流域的热带雨林极为相似。
Pollen found with the teeth indicates these rodents would have scurried around in a similar rainforest to the one that lines the modern Ucayali River.
译文一棵树，从它在森林中生长起直到被制成木板使用为止，这段历史会构成一个饶有趣味的故事，在很多情况下这个故事十分激动人心。
The history of a tree from the time it starts in the forest until the boards which it yields are used, would form an interesting and, in many instances, an exciting story.
这些营火会包括了早在1854年发表了著作《瓦尔登湖——林中生活散记》的亨利·大卫•梭罗，他的一次营火会曾大意地失火并烧毁了300英亩的精华木材。
These include Henry David Thoreau who, prior to publishing his seminal "Walden, or Life in the Woods" in 1854, built a campfire so carelessly that it spread and destroyed 300 acres of prime timber.
有一次Jason回到人类文明中生活一段时间，之后发现有54只狼在深林中被杀害了，包括他所在的那个家族。
Once Jason came back to a civilized life for a while and soon found out that 54 wolves were killed in the forest including the family he stayed with.
有一次Jason回到人类文明中生活一段时间，之后发现有54只狼在深林中被杀害了，包括他所在的那个家族。
Once Jason came back to a civilized life for a while and soon found out that 54 wolves were killed in the forest including the family he stayed with.
应用推荐