大火在夜晚的丛林中熊熊燃烧。
唐代才子王维（701-761）最喜欢在有月光的夜晚，在竹林中弹奏。
Wang Wei (701—761), a highly talented man of the Tang Dynasty, liked playing it in a bamboo forest on nights with moonlight most.
在一个有树荫的院子里，或者在树林中会使人神清气爽，就像在一个湿热的夜晚，翻身睡到床上凉爽的一侧一样。
Escaping into a shady courtyard or grove of trees is as refreshing as rolling into the cool bit of the bed on a steamy night.
这个筋疲力尽的男孩在夜晚的森林中跌跌撞撞地行走。
The exhausted boy blundered through the woods in the dark night.
夜晚在漆黑的森林中行走很是恐怖。
你安设黑暗，便有了夜晚；夜间林中的百兽就四处爬动。
You make darkness, and it is night, In which all the beasts of the forest creep about.
你没有帐篷或者睡袋，夜晚在森林中来得很快。
You have no tent or sleeping bag, and night falls fast deep in the forest.
我的夜晚从那些陌生的树林中来，说着一些连我的晨星都不懂的言语。
My evening came among the alien trees and spoke in a language which my morning stars did not.
每天夜晚，她都来到林中草地，或是无忧无虑地嬉戏，或是心旷神怡地赏月。
Every night, she came to the forest grass, or is to be light of heart from care to play, or feel fresh look at the moon.
某天夜晚，她到林中不停的寻找，直到找到了荷花及洋葵(天竺葵)。
One night she searched the woods until she found water lilies and crane's bill (geranium).
因此当我在夜晚的崔斯特瑞姆附近茂密的森林中穿行时看到了远处的光明，心中涌起了寻找旅伴的念头。
Thus, when I saw the distant light of fire while making my way through the thick Tristram forest, I welcomed the company of fellow travelers.
啊，有多少个夜晚她徘徊在以前住过的地方， 因为她不敢独自在林中过夜；
Ah, how often, afraid to stay n the woods all night alone, she wandered about the neighborhood of her former haunts;
此后，在许多个夜晚，当西尔维亚把乱跑的母牛往家里赶时，她在林中小路上又仿佛听到了他口哨的回声。
Many a night Sylvia heard the echo of his whistle haunting the pasture path as she came home with the loitering cow.
四月的夜晚像初绽的花朵一般甜蜜，牧童消失在森林中，头上斜插着一根孔雀翎毛。
When the April night is sweet as a fresh-blown flower, he disappears in the forest with a peacock's plume in his hair ;
四月的夜晚像初绽的花朵一般甜蜜，牧童消失在森林中，头上斜插着一根孔雀翎毛。
When the April night is sweet as a fresh-blown flower, he disappears in the forest with a peacock's plume in his hair ;
应用推荐