4这些都提供了确认并构造组织能力所依据的方式的实例。
4 These both provide examples of ways in which organizational capabilities can be identified and structured.
有些模式将促使您从当前所做的事情开始思考不同的构造组织的方法。
Some patterns will make you think of different ways to structure your organization from how you do currently.
讨论了STL文件的优化，利用三维重建技术构造组织工程的缺损器官，为组织器官的修复提供实体模型。
Discusse STL files optimizing, how to use three-dimensional reconstruction to produce the defect organs structure of tissue engineered, provide entity model for the repair of tissues and organs.
原则必须涵盖组织的所有相关和重要的构造。
Principles must cover all relevant and important constructs of an organization.
SOA的基本思想是将企业或组织封装在服务组成的构造中，其中从数据到逻辑和业务功能都成为了某种类型的服务。
The basic concept of SOA is that it encapsulates an enterprise or organization within a construct of services, where everything from data to logic and business functions becomes some type of service.
常见使用模式之一涉及到使用作为组织的公开(或外部提供的)服务构造的中介。
One of the common usage patterns involves mediations that are constructed to act as the exposed (or externally provided) service for an organization.
常见esb使用模式之一涉及到使用作为组织的公开(或外部提供的)服务构造的中介。
One of the common ESB usage patterns involves mediations that are constructed to act as the exposed (or externally provided) service for an organization.
这可能被认为是治理的静态的一面，即组织是如何构造和工作的。
This may be thought of as establishing the static side of governance, how the organization is structured and works.
要理解ITLM这个概念，你需要思考一下今天已经建立了的许多组织是如何构造的。
To understand ITLM, you have to look at how most of these organizations are structured today.
图1显示了用于组织不同构造的文件夹。
Figure 1 shows folders that are used to organize different constructs.
现在格式化数据和图形的最常见方式是在HTML表内构造和组织所返回的内容。
The most common approach to formatting data and images even today is to structure and organize the returning content in HTML tables.
了解何种情况下可以进行重用是一个挑战，而提供允许在已确认可以进行重用的地方执行重用的组织构造则更是一大挑战。
Understanding where these opportunities exist can be a challenge. Providing organizational constructs that enable execution on identified harvesting opportunities can be harder still.
这个部分展现了一些模式，主要分为两大类——组织设计和组织构造。
This section presents the patterns, organized in two major categories — organization design and organization construction.
一种被称为“企业”的形而上学构造，是唯一挡在二者之间的组织。
A metaphysical construct called "the Company" is the only thing standing between the two.
当使用IndustryModels时，为了满足业务目标，组织在构造解决方案时需要经历计划、需求收集、分析和设计等阶段。
In using the Industry Models, a given organization will pass through the phases of planning, requirements gathering, analysis, and design in constructing solutions to meet business objectives.
例如，如果您的组织使用针对定购单、帐户信息、或项目进度的标准schema，您的PDF表单可以直接使用按照该schema构造的XML数据。
For example, if your organization USES a standard schema for purchase orders, account information, or project schedules, your PDF forms can directly use XML data structured according to this schema.
如上所述，常见的ESB中介模式是将中介构造为组织的公开(或外部提供的)服务的方式，如图1中所示。
As described above, a common ESB mediation pattern is one where mediations are constructed to act as the exposed (or externally provided) service for an organization, as shown in Figure 1.
在组织层，我们看到的是可见的构造层以下的计算机系统。
At the organizational level, one views of the computer system beneath the visible architectural level.
把信息组织在一个构造精美的布局里是一个网站的根基，应该在考虑风格设计之前弄清楚。
Organizing information into a well-built layout is the basis of a website, and should always come before styling concerns.
但要在文化中正常发挥功能，我们需要一个自我来保证我们构造时间和组织我们的能量来服务于特定的抽象机制，比如经济，服务业或其他什么。
And yet to function in culture, we need an ego that allows us to structure time and organize our energies in service to certain abstractions like economics or service or whatever.
侦查指挥构造是侦查体制的核心和枢纽，其核心是决策和组织，具有明显的对抗性。
The detection structure, whose core is the decision-making and the organization, has the obvious antagonism.
OpenuP采用迭代生命周期(组织微增量是如何被应用的)来得到一个稳定的、复合系统需要的构造，从而逐步的向迭代的目标前进。
OpenUP applies an iteration lifecycle that structures how micro-increments are applied to deliver stable, cohesive builds of the system that incrementally progress towards the iteration objectives.
所以，del. icio . us的方法极有可能被用于构造一个自组织分类和推荐系统。
So the del.icio.us approach holds intriguing possibilities of self-organizing classification and recommendation systems.
在用抽象对象作为惟一元素构造出稳定的系统组织结构和应用框架后，从抽象对象派生出实例对象以实现框架和实例对象的分离。
System issues and application frameworks were constructed with abstract objects, and the instance objects were derived from the abstract objects to separate the frameworks with the instance objects.
虚拟实景空间是以实景图像为素材构造出的虚拟空间，它由多视点空间按一定的组织策略构成。
Virtual imaging space is a virtual space constructed from the real image, and can be composed of view spaces in a kind of rule.
如何衡量组织智商，对于构造、调整和提升组织智能有着非常重要意义和价值。
There is very important significance and value to construct, adjust and promote organizational intelligence quotient.
如何衡量组织智商，对于构造、调整和提升组织智能有着非常重要意义和价值。
There is very important significance and value to construct, adjust and promote organizational intelligence quotient.
应用推荐