断裂构造破碎带是该地区主要控矿、容矿构造。
The fault structural fracture zone is the main ore-control, ore-bearing structure.
通过这些明显的特征，可以很好地识别和判断构造破碎带。
By using these characteristics, the structure fractured zones can be identified and determined properly.
构造破碎带附近古生界底部和太古宇顶部出现破碎带，表现为高孔隙度、高渗透率带。
Near the décollement structure surface, at the bottom of the Cambrian and the top of the Archean, developed an interjacent fractured zone which shows high porosity and high permeability.
夏杖子金矿严格受构造破碎带控制，围岩蚀变主要为钾长石化、黄铁矿化、硅化和碳酸盐化。
Xiazhangzi gold deposit is strictly controlled by structural fracture zone, and the wall rock alterations are mainly of K feldsparization, pyritization, silication and carbonation.
关山隧道在掘进过程中，围岩裂隙带和构造破碎带相互串通导致基岩裂隙水向隧道内渗漏，引起山体泉水干涸，对其周边地区生态环境产生影响。
During the tunnel digging, crevice water seeped into the tunnel and resulted in the dry-up of the springs, thus affecting the ecological environment of the mountain region.
矿体受地层和构造联合控制，一般产在褶皱的层间剥离裂隙、构造裂隙及节理中，或产于褶皱翼部的断裂破碎带内。
Ore bodies are jointly controlled by both strata and structures, and usually they are distributed in folded layers' fissures, structural fissures and joints or in the broken belts of fold flanks.
糜棱岩是断层泥破碎带常见的构造岩类。
沿边界带发育挤压破碎带和构造透镜体。
Fault breccia and tectonic lenticles well develop along the boundary zone.
矿床产于断层破碎带中，受构造控制。
The deposit occurs in the fault fracture zone and is in control of structure.
矿床受近南北向断裂构造控制，矿体以脉状、透镜状、豆芽状赋存于这些断裂破碎带中。
Mineral deposit controlled by north and south faulted structure, mineral body exist in faulted structure with lenticular style, vein style and sprouted style.
高邮凹陷南部断阶带构造破碎、藏条件复杂，导致勘探效益低。
The exploration in south fault-terrace belts of Gaoyou Depression is of low benefit owing to its fractured structure and complex oil-forming condition.
根据突水通道分类，有破碎带水害、滑动构造水害、采动裂隙带水害、人为通道水害等。
There are fractured zone water disaster, glide fracture water disaster, mining cranny water disaster, man-made channels water disaster based on flood water channel classification.
形成这样的地质环境条件主要是岩浆侵入作用导致上覆火山岩的褶皱构造、侵入体的岩穹构造及接触破碎带构造等。
The geologic environment was mostly resulted from the intrusion of magma which led to folding of the overlying volcanic series, the formation of the intrusive dome and the contact broken zone.
层间滑动破碎带、岩体接触面和断裂构造是主要的含矿构造，它控制了矿体的形态和产状。
The main ore-bearing structure are the interlayer-gliding fracture zone, contact area of rock mass and fracture structure, which controlled the shape and the occurrence of orebody.
断裂破碎带形成的构造空间，对湖北内生金矿具有重要控制作用。
The structural Spaces resulting from the faulted fracture zones significantly control the endogenetic gold deposits in Hubei province.
李坝金矿床产于泥盆系浅变质细碎屑岩中，为一破碎带构造蚀变岩型金矿。
Liba gold deposit in Lixian, Gansu Province, belonging to altered fracture zone type, is hosted in Devonian epi-metamorphic fine clastic rocks.
不论岩浆成因还是构造成因，金矿体均受断裂破碎带、断层带或片理化带等构造带控制，产于大断裂带旁侧。
Whether magma reason or structure reason, the gold mine is all controlled by fracture zone beside large fracture.
已知金矿床的形成与分布均与韧性剪切带有关，韧性剪切带是形成绿岩型金矿的主要控矿构造。强烈韧性变形和破碎并富含绿岩带残留体的TTG岩系与金成矿关系密切。
The formation and distribution of the known gold deposits are both related to ductile shear belts, which are major ore-controlling structure of greenstone type gold deposits.
已知金矿床的形成与分布均与韧性剪切带有关，韧性剪切带是形成绿岩型金矿的主要控矿构造。强烈韧性变形和破碎并富含绿岩带残留体的TTG岩系与金成矿关系密切。
The formation and distribution of the known gold deposits are both related to ductile shear belts, which are major ore-controlling structure of greenstone type gold deposits.
应用推荐