根据崩塌后揭露的地质构造特性，分析了高边坡的崩塌机理。
According to geological structure characteristics of the collapse exposure, the collapse mechanism of the high slope was analyzed.
发震构造特性是潜在震源区划分及其地震年发生率确定的重要依据。
Studies of the properties of seismogenic structures play an important role in delineation of potential earthquake source and in determination of parameters of seismic activity.
运用三维地震资料、精细地震解释，结合钻井资料进行构造研究，分析描述该区的构造特性、断裂特征。
Applying three-dimensional seismic data and seismic explanation, on the basis of drilling data, we analyze and describe the structural feature and fracture feature.
研究空间环境时，心理实验可以测量使用者的能力、性格、感觉、态度与喜好、意义与印象、集团构造特性等方面。
As studying space and environment, Psychology Experiment is used to measure people's abilities, characteristics, feelings, favorites, images, and so on.
中断的协作特性所带来的一个好处是，它为安全地构造可取消活动提供更大的灵活性。
One of the benefits of the cooperative nature of interruption is that it provides more flexibility for safely constructing cancelable activities.
一些新的特性已经建立在版本5使用的相同的产品管理构造上。
The new features have been generally built on top of the same product management infrastructure used for Version 5.
眼细胞是否具有全反射特性仍存在争议，但这一结果可以帮助解释眼睛构造。
If the cells' predicted ability to guide light turns out to be important in vision-still a controversial claim-the result could help explain a bizarre aspect of the eye's construction.
它借用了Velocity的基本模板语法，但添加了一些特性，为Cheetah模板提供对Python的便利构造的访问。
It borrows its basic template syntax from Velocity, but adds features that give Cheetah templates access to the convenient constructs of Python.
本系列的第2部分进一步讨论构造数据模型方面的最佳实践，包括利用Hibernate的多态性、泛型DAO的其他有用特性以及数据模型的性能调优。
Part 2 of this series covers more best practices in constructing a data model by leveraging polymorphism with Hibernate, other useful features of a generic DAO, and performance tuning the data model.
这就是SQLObject的查询构造工具包(该软件包最有趣的特性之一)发挥作用的地方。
This brings up SQLObject's query construction kit, one of the package's most interesting features.
这些特性使得 DojoX Secure 成为保护混搭构造的一个宝贵的贡献者。
These features make DojoX Secure a valuable contributor to secure mashup construction.
构造器环境参数、（对于适当的特性）applet参数和系统特性中首次出现的特性
The first occurrence of the property from the constructor's environment parameter and (for appropriate properties) the applet parameters and system properties
构造InitialContext 后，它可以从环境（系统特性或applet参数）派生JNDI参数值或查找特定jndi.properties文件。
When the InitialContext is constructed, it may derive the JNDI parameter values from the environment (system properties or applet parameters) or it may look for a specific jndi.properties file.
新的面向Web服务的特性为利用DB 2丰富的XML功能和创建应用程序提供基本的构造块。
The new Web service-oriented features provide basic building blocks to creating applications while utilizing DB2s rich XML functionality.
当Springbean拥有单个构造函数时，这个针对sca的特性包目前只支持构造函数注入。
The feature pack for SCA currently supports only constructor injection when the Spring bean has a single constructor.
不过，使用JMX时，在使用隐式MBean构造时会注意到一些特性。
As you work more with JMX, however, you could notice a number of idiosyncrasies when using implicit MBean construction.
特性这个词真的很重要，将特性的概念和，组成和构造里主要的部分联系起来。
The word "property" is really important to connect the concept of property with something fundamental in the make-up, in the constitution.
扩展并不是文法必需的特性，因此它们的语法不象该语言的其它构造那样得到良好定义。
Extensions are not a required feature of the grammar and, thus, their syntax is not as well defined as the other constructs of the language.
本文将详细介绍混合1.0和2.0版本特性所有可用的XSLT构造，本系列第2部分讨论的多数升级策略都要用到这些构造。
This article will present details of all the XSLT constructs available for mixing version 1.0 and 2.0 features, which are needed for most upgrading tactics discussed in Part 2 of this series.
注意，UML允许用户重新定义构造型的图标，但是很少有工具支持这一特性。
Note that UML allows users to redefine the icon for a stereotype, but few tools implement this feature.
它拥有自己的有趣方面，因为它在规定应用程序构造的特性时，它模糊了企业架构与应用程序架构之间的界限。
It has its own interesting aspects because it blurs the lines between enterprise and application architecture when it dictates characteristics of application construction.
不同城市的构造和内部网络既有共性，也有独特性。
The structure and network of different cities have common views as well as their uniqueness.
UM l概要文件有三个关键项：构造型、标记值(特性)和约束。
A UML profile has three key items: stereotypes, tagged values (properties), and constraints.
反之，人类则可以考虑物体的相对大小，物理特性以及一些基本常识，通过观察相片而在脑海中构造场景的模型。
Humans, by contrast, are able to construct a mental model of a scene from a photograph by taking into account the relative sizes of recognised objects, the laws of physics and some basic common sense.
连接工厂的构造器是无参数的，因此工厂有变异方法可以被调用，以控制工厂将提供的连接的特性。
The connection factory's constructor is parameterless, so the factory has mutator methods that can be invoked to control the properties of the connection the factory will supply.
沙地跑鞋的基本特性及鞋底构造与PT-03相同，同时也有一些不同之处，即针对更高的气温和沙地环境进行了优化。
The PT-03 Desert shares the same basic features and sole construction as the PT-03, with some differences to optimize it for warmer temperatures and a sandy environment.
OpenESB中可以使用的许多组件都是使用中间层来构造的，该层在简单的原语基础之上添加了一些系统质量特性。
Many of the components that are available for use in OpenESB are constructed using an intermediate layer that adds various systemic qualities on top of this simple primitive.
除此之外，该实践课程还考虑重力、自然、构造学、现象学、分子特性、结构力、材料性能和地点等问题。
Among other things, this studio considers problems of gravity, nature, tectonics, phenomenology, molecular characteristics, structural capacity and material performance, and site.
由于受区域构造长期作用的影响，在北天山山前地区逐步发育形成了多排褶皱背斜及活动断裂，且运动方式具有独特性。
Under the effect of regional tectonics there develop many raws drape anticline and active fault in the front of mountain and they have especial motion fashion.
为了保证高校胜任力特性构造模型的准确性，本研讨又应用了问卷法入行了探索性和验证性因素剖析。
In order to guarantee the accuracy of the university competence characteristic structural model, this research utilized the questionnaire law to carry on exploring and confirmatory factor analysis.
应用推荐