没有构造活动就无法形成生命。
No life without tectonic activity, without volcanic activity.
其形成环境为构造活动带。
楔入构造活动是秦岭造山带的成山模型。
So Wedging was the mechanism for mountain building in the Qinling orogen.
构造活动是控制沉积盆地形成的主要因素。
Structure is the main factor which controls the sedimentary basin formation.
在地球系统中，气候和构造活动是相互影响的。
Climate and tectonics are two interactional factors in the earth's system.
构造活动引起的地裂缝主要是地应力释放的结果。
The geofracture caused by tectonic activity was mainly the result of liberation of ground stress.
该区地质构造活动强烈，具有良好的成矿地质条件。
This area develops intensive structure activities, so has good geological condition of mineralization.
在平面上由于构造活动的位移，导致了扇体的迁移。
Lateral displacement of tectonic activities resulted in the migration of fans.
不同盆地类型具有不同的构造格局和构造活动特征。
Different types of depositional basin held different structure styles and underwent different tectonic acting.
盆地构造活动和火山作用可以促进干酪根的成烃转化。
Tectonic activities and volcanism in the basin have an influence on hydrocarbon generation of kerogen and its change.
矿体赋存于第四系之下，矿化与构造活动及蚀变密切相关。
The orebody occurred below Quaternary, mineralization is closely related to tectonic activity and alteration.
它代表了本区的最新构造活动，是区域构造演化的产物。
二者都可能与盆地是稳定地块、构造活动和变形较弱有关。
It is possibly because both basins are stable, and tectonic activity and deformation are weak there.
以前人的研究工作为例，讨论了河流地貌对构造活动的响应。
According to many researchers achievement, the response of fluvial geomorphology to tectonic movement is discussed.
中段为重力滑塌岩块及角砾岩相-构造活动型冲积扇相沉积；
The middle member is the gravity slide collapse block and breccia facies-structural movement type alluvial fan facies sediments.
文章还提出印度冬季季风强度是反映高原构造活动关键标志的观点。
We point out that the intensity of Indian winter monsoon is just a key symptom to mirror the tectonics of the plateau.
提出德都地震是一次区域性构造活动事件，并与岩浆活动起伏有关。
It is showed that the Dedu earthquake is a regional tectonic event and related to the fluctuations of magma activity.
煤层气的保存则取决于顶底板的封盖能力、构造活动、水动力环境等条件。
The preservation of CBM pool is mainly controlled by the sealing capacity of roof and floor plate, tectonic activity and hydrodynamic environment.
由此可见，塔里木盆地构造活动枢纽部位是碳酸盐岩聚集油气的有利地区。
Therefore the structural pivot positions are the favorable areas for petroleum accumulation in the carbonates in Talimu Basin.
可以说，拉脊山地区既是反映构造活动，又是反映地震活动的地震构造窗。
The Lajishan area is an earthquake tectonic window to reflect the tectonic activity and earthquake activity.
笔者的工作将为条件类似地区构造活动习性和地震韵律研究提供有效途径。
The author's works will offer effective way for research of tectonic active behavior and seismic rhythms in similar area.
塔里木南缘中部存在一显著的低速区，可能与岩浆活动和构造活动较强有关。
A definite low Pn velocity region to the south of Tarim basin is possibly related to strong magma and tectonic activity.
幕式流动是油气运移的最大特征，与盆地的幕式构造活动相辅相成互为因果。
Episodic flow is the most characteristics of hydrocarbons migration and complement each other and inter determined with the episodic movement of sedimentary basin structures.
本文根据近年来野外考察的实际资料，总结了右江断裂带的新构造活动特征。
Based on the practical data from field survey in recent years, this paper makes a summary on neotectonic characteristics of Youjiang active fault zone.
结果表明，该区为构造活动区，区内的天然气主要为有机成因，偶有无机气混入；
The result is that this area was a structurally active zone. Gases in this area were mainly organic origin with occasional invasion of inorganic gas.
构造流体系指岩石圈不同层次构造活动中产生的流体以及积极参与构造作用的流体。
Tectonic fluids are concerned with those produced and participating in the tectonic event at all depths of lithosphere.
这些变化可以通过地球内的流体的活动，火成岩体的运动或区域性构造活动而发生。
Such changes can occur through the activity of fluids in the Earth and movement of igneous bodies or regional tectonic activity.
在单斜的大背景下，由于构造活动，也可成为重要的油气聚集场所，如鼻状构造等。
Because of the structural activities, the monocline setting such as nose-structure can become the oil-gas accumulation place.
文章还进一步讨论了矿化富集的构造控制条件，以及构造活动的多期性控制成矿的多期次。
The paper also further discusses the conditions of structural control on the enrichment of mineralization, and the polyphase of metallogenesis is controlled by the polyphase of structural activity.
文章还进一步讨论了矿化富集的构造控制条件，以及构造活动的多期性控制成矿的多期次。
The paper also further discusses the conditions of structural control on the enrichment of mineralization, and the polyphase of metallogenesis is controlled by the polyphase of structural activity.
应用推荐