一旦建立了工厂，就可以开始构造树了。
Once a factory is available, you can begin to construct the tree.
这在构造树的方式方面提供了灵活性，但是也意味着由您负责构造树。
This provides flexibility in the way the tree is constructed, but means it is your responsibility to "build out" the tree.
其它类型的节点拥有左HCNode和右 HCNode 的引用，以便于构造树。
The other types of node hold references to left and right HCNodes so as to construct the tree.
目前如果启用缓冲，AXIOM就会像用户在通过文档API访问树的这些部分一样构造树。
At present, when caching is on, AXIOM builds the tree as if the user were accessing those parts of the tree through the document API.
如前一篇专栏文章中所解释的，DF A构造算法将该解析树转换成一组状态。
The DFA construction algorithm converts this parse tree into a set of states, as the previous column explains.
从上一篇专栏文章所讨论的内容中，您可以回忆起，构造DFA的算法需要一棵解析树作为输入。
From the discussion in the last column, you may recall that the algorithm to construct a DFA expects a parse tree as input.
访问者链接的概念为在树中构造和重用访问者提供了一种具有丰富选项的灵活框架。
The notion of a visitor chain provides a very flexible framework with many options for how you structure and reuse the visitors on the tree.
因此样式表编译器构造了决策树，在运行时用它来决定将哪个模板规则应用于给定节点。
The style sheet compiler therefore constructs a decision tree which is used at run time to decide which template rule to apply to a given node.
清单34中的代码显示如何构造和使用树。
The code in Listing 34 shows how to construct and use a tree.
您也可以自己构造一棵dom树，然后将它转换成xml；用这种方法生成XML输出比仅将…写入文件的方法更灵活。
You can also construct a DOM tree yourself, and convert it to XML; this is often a more flexible way of producing XML output than simply writing... to a file.
“红-黑”树广泛应用于各种应用程序，其中包括关联数组的构造。
You can find red-black trees used in a variety of applications, including the construction of associative arrays.
换句话说，该构造管理由解析器构造的解析树的形状和内容。
In other words, this governs the shape and content of the parse tree that's constructed by the parser.
但是注意，在这一层中，只能把符合 ODF标准的XML文件构造为ODF DOM树。
Note, however, that in this layer only the ODF standardized XML files can be constructed as the ODFDOM tree.
XML化的主要任务是解析源文件，根据源文件定义构造DOM树。
The main task of XMLizing is to parse the source and construct a DOM tree according to the source file definition.
dom层为构造符合ODF标准规范的dom树提供基础。
The DOM layer provides a foundation for constructing the DOM tree that is compliant with the ODF standard specification.
在这种情况下，此组件树应该在处理之前的Faces请求期间构造和保存(参见侧栏状态保存方法)。
In this case, the component tree should have been constructed and saved during the processing of a previous Faces request (see the sidebar on state-saving methods).
由构建器组件构造的树表示法是Saxon 的专利。
The tree representation constructed by the builder component is proprietary to Saxon.
因为在转换过程中很少访问这些节点，所以Saxon按要求构造这些节点，而不是让它们永久占据树的空间。
Because these nodes are rarely accessed in the course of a transformation, Saxon constructs these nodes on demand rather than having them permanently take up space on the tree.
树构建器 （模块 com.icl.saxon.Builder ）被通知这些事件，并使用它们来构造XML文档的内存表示法。
The tree builder (module com.icl.saxon.Builder) is notified of these events, and uses them to construct an in-memory representation of the XML document.
另外也可以使用XPath构造创建xml节点树的过滤子集并将其返回给调用方。
An alternative is to use XPath constructs to create filtered subsets of the XML node tree and return them to the caller.
变更是针对语法树做出的，变更时会使用了构造器和ReplaceNode方法的组合。
Modifications are made to the syntax tree using a combination of constructors and the ReplaceNode method.
使用自定义标签库在视图根中构造组件树。
Using custom tag libraries to construct the component tree in the view root.
清单2显示了这个继承树(为了清晰起见，删除了实例计数器和构造函数代码)。
Listing 2 shows the inheritance tree (with the instance counter and constructor code removed for clarity).
但是正如前面指出的，如果这是第一次调用，或者以前没有设置值，树可能还没有完全构造好。
However, as pointed out above, this tree might not be fully constructed if it is the first call, or if values have not been set before.
您可以通过从一个模式或XML文档的树型表示中选择示例结果节点，并将这些节点拖放到一个返回网格中，从而可视化地构造一个 XML查询。
You can build an XML query visually by selecting sample resultant nodes from a tree representation of a schema or XML document and dragging the nodes onto a return grid.
该构造函数的返回值是一个节点，可以使用与上面示例中相同的方式将其添加到树中。
The return value of this constructor is a node that you can add to the tree in the same way as the nodes in the above example.
清单1实例化一个默认的树查看器；您也可以定制树，并用树对象作为参数，用构造函数实例化树查看器。
Listing 1 instantiates a default tree viewer; you can also customize the tree and instantiate the tree viewer by using a constructor with a tree object as the parameter.
延迟构建仅仅意味着只有在访问的时候才构造要访问的这部分树。
Deferred building simply means that no part of the tree is built unless it is accessed.
比如，DOM需要解析全部文档并在内存中构造完整的文档树，然后才把控制交给客户。
DOM, for example, parses the whole document and constructs a complete document tree in memory before it returns control to the client.
比如，DOM需要解析全部文档并在内存中构造完整的文档树，然后才把控制交给客户。
DOM, for example, parses the whole document and constructs a complete document tree in memory before it returns control to the client.
应用推荐