建筑材料和构造方式都采用工业化的方式。
All the materials and structures are used in industrialized ways.
提出了一种新颖的专家系统知识库的构造方式。
The paper brings forward the new structure of knowledge base.
总而言之，在考虑Web服务设计时，需要恰当考虑模式的构造方式。
In summary, a schema needs to be constructed properly when considering a Web service design.
在一些编辑器里，您可能必须通过其他的构造方式指定这些文件的位置。
In some editors, you may have to specify the location of these files through other configuration means.
本文着重从谪居心态方面探讨柳宗元诗歌的诗境构造方式。
This paper, by stressing an investigation into Liu Zongyuan's mental state while in exile, makes a study of the artistic conception of his poetic creation.
接着，研究了基于网格加密的多分辨基函数，介绍了其构造方式。
Secondly, the multiresolution (MR) basis function based on the mesh refinement and its construction method are studied.
虽然语言具有语义约束，但对于表达式的构造方式却没有施加语义约束。
No syntactic constraints are imposed on the ways in which expressions can be composed (though the language does have some semantic constraints).
正如上面所提到的，SOAP消息的构造方式主要在WSDL文档中确定。
As mentioned above, how a SOAP message is constructed is mainly determined in a WSDL document.
但是对我们有些人来说，可没有这么简单，这是因为我们的大脑构造方式不同。
But for some of us it's much more difficult than that -because of the way our brains are wired.
但是对我们有些人来说，可没有这么简朴，这是由于我们的大脑构造方式不同。
But for some of us it's much more difficult than that - because of the way our brains are wired.
将传统“六书”的构造方式进一步概括为“表意”和“假借”两种功能性手段。
This paper generalized the six categories of Chinese characters into two functional methods: phonetic loan and ideography.
通过代码的构造方式，我们现在知道内存地址0001f 574处存储有某种类型的数据。
Because of the way the code is structured, we now know that memory location 0001f574 stores some kind of data.
设计节点构造形式，进行受力分析，提出了经济合理的节点构造方式和设计方法。
And through the analysis of different types of joints, an economic joint structure and a reasonable means of joint design were obtained.
幸运的是，大多数复杂性将随着EJB 3.0的到来而消失，这是EJB构造方式的主要变化。
Fortunately, most of that complexity will go away with the coming of EJB 3.0, which is a major change to the way EJBs are constructed.
水银湿簧开关与干簧继电器的构造方式相同，仅仅是在玻璃管内部增加了少量了的水银。
Mercury wetted reed switches are constructed in the same way as dry reed switches with the addition of a small amount of mercury inside the glass tube.
此外，通过服务器的构造方式，您可以支持多个工具而不必具有应用服务器甚至应用程序的多个副本。
Also, the way the server is constructed, you can support multiple transports without having to have multiple copies of the application server or even the application.
根据定姿算法中参考矢量构造方式的区别将解析粗对准算法分为传统算法和摇摆基座算法。
In order to accomplish coarse alignment on a swaying base, the integrations of the gravity vector in the inertial coordinate of two different periods of time are selected as the reference vectors.
不幸的是，结构的局限性和成本的限制妨碍了这个方法的应用，于是采取了另一个更传统的屋面构造方式。
Unfortunately, structural limitations and cost constraints precluded the use of this approach and a more conventional roof construction was adopted.
这使得Flex开发者可以将全部精力集中在Flex上，同时还能够完全控制数据的构造方式。
This lets a Flex developer concentrate solely on Flex, while still having full control over how data is structured.
应当在这种批判的基础上，重新思考和定位人的法律角色、法的逻辑构造方式、法的正义观念等。
Based on the reflection, the citizen legal role, the logic structure of law, and the justice idea of law should be reconsidered and reoriented.
VDISK的内容不稳定，在出现CP或VSE故障的情况下很容易丢失(这是由于它自身的构造方式所致)。
The contents of a VDISK are volatile and will be lost if there is a CP or VSE failure due to how the VDISK is constructed.
结合相关实例，分别从空间组合、构造方式和地方材料三个方面介绍了对传统建筑技术更新的认识。
In terms of the spatial combination, construction and local material, the paper introduces the renewing of traditional architectural technology with relevant instances.
然后对线性网络编码理论进行了详细的阐述，介绍了线性网络编码的两种构造方式及各自的符号界。
Then states a detailed explanation about linear network coding, introduces two construction ways and encoding symbol bounds respectively.
因此我们在设计中采用了直白的几何逻辑理性，通过简洁的构造方式，实现了传统材料的当代价值。
The rational geometric logic is expressed by a simple fabrication method to realize the contemporary value of traditional building material.
为了企业和IT能够进行交互，以维持一致性并保持足够的灵活性来快速适应新的变化，什么样的构造方式才是适合的？
What is the appropriate way to structure how business and it will interact so as to both maintain consistency and keep flexibility enough to quickly adapt to new changes?
光滑的曲墙用了经济节省的构造方式，就是固定上了厚度和宽度都600毫米的狭长木板，并且设置了窗框。
The smooth curved surface of the walls was constructed economically by fixing narrow planks of cedar of varying thicknesses and widths into regular 600 mm – width formwork.
设计时不得不添加文本符号的现实告诉我们，无论程序员采取什么样的构造方式，用户采用的都是不同的心理模型。
The fact that the designers had to add that text legend tells me that, regardless of how the programmers constructed it, the users were applying a different mental model.
目录服务作为一种日益引起业内重视的新型数据存储技术，它的数据存储方式、分布式的构造方式以及数据访问方式与分布式数据库系统有很大区别。
Directory Service is a data-storage technology, which is completely different with DBS, especially in the mode of data-storage, the structure of distributing and the mode of visiting data.
因为以这种方式构造示范环境，所以就不需要其它组件。否则将有损于我们已经展示的内容。
The demonstration environment was constructed in this way so that no other components would be required or would detract from what was being shown.
其实有更好的方式来构造坏银行。
应用推荐