金矿床（点）的产出受构造控制。
岩浆岩的侵入明显受断裂构造控制。
Magmatic intrusion obviously is controlled by faulted structure.
其矿化严格受断裂构造控制。
The mineralization is strictly controlled by fault structure.
矿床产于断层破碎带中，受构造控制。
The deposit occurs in the fault fracture zone and is in control of structure.
矿体严格受火山口构造控制。
Orebodies in zonal distribution are strictly controlled by crater structure.
其形成和分布主要受成岩期构造控制。
Their formation and distribution are mainly controlled by structures of rock-forming period.
NNE向次级构造控制陡倾斜脉状矿体。
The steep veined orebody is controlled by the NNE subordinate structure.
岩浆活动明显受构造控制。
同生构造控制了盆地的形成、沉积及演化。
Syngenetic structures controlled the basin 's forming, settling and evolving.
山城金矿为石英脉型金矿，受断裂构造控制。
Shancheng gold ore deposit is a fault controlled quartz-vein type gold ore deposit in Shandong province.
膝折构造控制了川东地区天然气藏的形成与分布。
Kink structure controls natural gas generation and distribution in the East Sichuan.
蔡家营铅锌银矿床是一个典型的构造控制的矿床。
Caijiaying PbZnAg deposit is typically controlled by geological structure.
该盆地岩溶水受不同类型和规模的蓄水构造控制。
The karst groundwater in this basin is controlled by the different type and scale of groundwater storing geological structures.
礁分布可能受隐伏基底断裂活动所形成的古构造控制。
Reef distribution may be controlled by the paleostructure produced by the activities of buried basement faults.
浙江萤石矿严格受断裂构造控制，构造控矿特征明显。
The fluorite deposits are controlled strictly by faults in Zhejiang Province. The characteristics of structural ore-control is very obvious.
矿脉呈中一陡倾斜柱板状产出，严格受断裂构造控制。
Orebearing veins are in the forms of inclined pillar or plate, medium to steep dipping and are controlled by fractures and faults.
该区地表氡气高值异常呈环状产出，并严格受构造控制。
In this area, the ground Radon high value anomaly presents annular pattern, and is controlled strictly by structure of the geothermal field.
北西向紧密线型褶皱、断裂及其次级构造控制矿带的展布。
The NW-trending tight linear folds and fractures and their secondary structures control the distribution of the ore belt.
成矿作用以特有的断层—不整合面复合构造控制和改造锡矿源层；
The mineralization was controlled by the specific fault- unconformity composite tectonics and by the transformation of tin source bed.
作者认为该矿受NW向断裂构造控制，并有向SE倾伏延伸之趋势。
The authors considered that this orebody is controlled by NW faults, with a dip of SE.
各种类型层序的发育、分布和保存揭示了背景的构造控制作用与改变。
The development, distribution and preservation of those types of sequences reveal the tectonic controls and their changes in the background.
银矿体受隐爆角砾岩筒内部构造及其边部构造控制，呈脉状斜列产出。
Silver orebody is controlled by internal and marginal structures of crypto-explosion breccia pipe, and occurs as veins in oblique lines.
油气运移过程受区域构造控制，运移方向与志留系主要断裂走向一致。
The process of the oil migration is controlled by regional structures and the direction of the oil migration is consistent with the strike of major faults of Silurian.
这种矿床受地层、岩性、构造控制，原生晕测量对寻找靶区有重要意义。
They are recognized as the terrigene reworked deposits controlled by stratigraphy, lithology and structure. The primary halo survey is an important prospecting tool in target area delineation.
控矿角砾岩筒的分布受线性走滑断裂构造控制，角砾岩筒垂直分带明显。
The hypabyssal breccia pipe structure is located in the intersection segments of linear strike faults, and possesses distinct vertical zonation.
岩性和构造控制了南京汤山地区的地貌格局和碳酸盐岩山地岩溶地貌发育。
Lithological character and geologic structure determine the landform pattern and its evolution in Tangshan area, Nanjing.
金矿化的构造控制作用主要体现为剪切带的动力作用和脆性断裂作用两方面。
The structural controlling in mineralization mainly results from driving force in shear zone and fracturing.
岩溶地下水赋存于地表以下浅部岩溶带、构造控制的中部岩溶带和深部古溶蚀带。
The karst groundwater stores in the shallow karst zones below the surface, the middle karst zones controlled by geological structures and the deep zones of fossil karst.
它是位于刺穿构造内，以原始铜沉积为基础，受构造控制的后期叠加改造富化矿床。
It is Iocated in a diapiric structure, controlled by structure, with a primary Cu deposition basis, and enriched by the later superimposed reformation.
对构造与煤层沼气含量的关系进行了详尽的分析，论述了构造控制沼气含量的理论。
Throngh the detailed analysis of the relations between geology construction and coal seam gas content, the theory, that geology construction controls coal seam gas content, has been put forward.
应用推荐