10月10日，翡翠水晶附近发生地震，全国都有报道。与“寻常”的构造地震不同，这次地震没有吓到动物。
On Oct. 10, a quake occurred very near the Emerald Crystal and was reported nationally. Unlike "usual" tectonic quakes, it did not scare the animals.
地震的类型：塌陷地震、构造地震。
Types of earthquake: collapse earthquake, tectonic earthquake.
构造地震是地球构造运动引起的地震。
The tectonic earthquake is the earthquake which the earth structure movement causes.
矿山地震是一种与开采有关的构造地震。
Mine earthquakes are a kind of tectonic earthquake related to mining.
但是高陡构造地震勘探仍有一些问题未解决。
However, there are still some unsolved problems in the seismic exploration of the high and steep structures.
岩性地震勘探法是相对于构造地震勘探法而言的。
Lithologic seismic prospecting contrasts sharply with structural seismic prospecting. In the past, seismic prospecting was aimed at the underground structure.
这个定义能较好地反映发生构造地震的断层破裂模式。
This definition of distance is able to better reflect the fault-rupture model of the occurrence of tectonic earthquakes.
一个简化的解释这件事，可以发现，在构造地震的性质。
A simplified explanation for this can be found in the nature of tectonic earthquake.
在时间上，“上涌”对构造地震的触发滞后于隆起过程。
In time, triggered time behind the process of mantle uplift.
完整岩体压剪破裂失稳是构造地震的另一种可能孕震机制。
The fracturing of initial rock mass is another mechanism of tectonic earthquake.
世界上，有85％-90地震和地震造成重大灾害％都是构造地震。
The world, 85% -90% of the earthquake and the earthquake that caused a major disaster are all tectonic earthquakes.
依据岩石强度的分形特性，导出了影响构造地震发生概率的表达式。
Based on the characteristic of rock strength, an expression of happening probability of influencing structural earthquake was derived.
构造地震前卫星热红外异常是国际地震界与遥感界的共同研究热点。
In this paper, the thermal infrared anomaly before the Hengchun earthquake Dec.
首先，地质地震-有时也叫做构造地震-是由地球的地壳层破裂造成的。
Firstly, geologic earthquakes - sometimes called tectonic earthquakes - are caused by the rupturing of faults in the earth's crust.
最后根据实例计算结果分析了剪切变形分量、扩张变形分量与形变速率、构造地震的关系。
Finally, the relation among component of shear deformation, component of extension deformation and deformation rate and tectonic earthquake is analyzed on the basis of a example.
汽田地震震源机制解与区域构造应变场几乎一致，并且在该区域范围内汽田地震与别的构造地震不易区分。
Reservior earthquake focal mechanisms are nearly aligned with the regional tectonic strain field, and reservior earthquakes are indistinguishable from tectonic earthquakes elsewhere in the region.
根据这些定量参数，评价活动构造地震的危险性，同时，还简要地讨论了大陆内部现代构造活动的动力学问题。
These quantitative parameters can be applied to assess the seismic risk of active tectonics. The geodynamics for recent tectonic movement in the interior of the continent is also discussed in brief.
水口水库建成蓄水后，库区出现了频繁的地震活动，这可能是原有构造地震的进一步活动，也可能是水库诱发的。
After the Shuikou reservoir is built and retains water, frequent seismic activity has taken place, which is possible activity of intrinsic structure earthquake or induced earthquake by reservoir.
这些成果不但对于煤矿安全具有重要意义，而且对于认识构造地震成因和验证预测方法，也具有中尺度试验意义。
These achievements are not only significant in the safety of coal mining, but also in the medium scale experiment to study the cause of earthquake and to test the methods of earthquake prediction.
文中对地面运动衰减规律中的距离参数提出了一种新的定义，即从场地到破裂线两端点的平均距离。这个定义能较好地反映发生构造地震的断层破裂模式。
A new definition of distance parameter in attenuation law of ground motion, i. e. the average distance from site to both ends of rupture line is proposed.
文中对地面运动衰减规律中的距离参数提出了一种新的定义，即从场地到破裂线两端点的平均距离。这个定义能较好地反映发生构造地震的断层破裂模式。
A new definition of distance parameter in attenuation law of ground motion, i. e. the average distance from site to both ends of rupture line is proposed.
应用推荐