由此可见，韧性剪切带在同一构造层次情况下，可在变形较强的部位产生剪破裂；
Therefore, ductile shear zones can lead to shear fracture at the same structural level where ductile deformation develops.
构造层次的概念最初是针对挤压变形区提出来的。
The concept of tectonic level was initially put forward to describe the region of compressional deformation.
熔体线理发育在深部构造层次韧性变形带中，与矿物拉伸线理一样具有运动方向指向意义。
Melt lineation developed in ductile deformation zones of deep structural levels of crust and may indicate the moving direction as the mineral stretching lineation does.
差异变形主要表现为纵向上不同层次变形的差异性以及平面上构造变形的分带性与分段性。
The differential salt tectonic deformation is mainly represented by structural differentiation at different levels, and structural zonation and segmentation in transverse and longitudinal sections.
变质构造岩是由变质变形作用形成的一种特殊类型岩石，形成于地壳不同构造层次上的韧性变形带中，具有明确的构造成因的含义。
Metamorphic tectonite is a special rock formed by deformation in ductile shear belts at different crustal levels, which has a clear meaning of structural origin.
这些实验研究结果对于地壳中浅层次构造变形及表层构造软弱带成因研究肯有重要意义。
The results of this experiment are very important to the research of the gene-sis of weak zone of the surface structures and the shallow structural deformation in the crust.
这些实验研究结果对于地壳中浅层次构造变形及表层构造软弱带成因研究肯有重要意义。
The results of this experiment are very important to the research of the gene-sis of weak zone of the surface structures and the shallow structural deformation in the crust.
应用推荐