分析了现代先进数值格式的构造原则。
Principles for constructing advanced finite difference schemes are analyzed.
英语委婉语的主要构造原则有自我保护原则、距离原则等。
English euphemism of main construction principle have self protection principle, distance principle, etc.
文章提出了多媒体网络教室的构造原则，网络结构和软硬件组成，以及网络教室主要功能的具体实现方法。
This paper gives out the principle of the building of multimedia net classroom, the net structure, the form of software and hardware, and the realization method of primary function of net classroom.
目前，麻省理工学院教授拉胡尔·萨派斯卡正利用这些超能效细胞的构造原则，设计低能耗、高度并行、模数混合的电路。
MIT's Rahul Sarpeshkar is now applying architectural principles from these ultra-energy-efficient cells to the design of low-power, highly parallel, hybrid analog-digital electronic circuits.
原则必须涵盖组织的所有相关和重要的构造。
Principles must cover all relevant and important constructs of an organization.
原则是进行与采用体系结构系统的设计与构造相关的决策的基础。
Principles are fundamental to making decisions related to the design and construction of the architected system.
关于IT系统的设计、构造和修饰原则。
Discipline surrounding the principles of design, construction, and ornamentation of IT systems.
同样的，像acts_as_list等，我发现很有意思的是，ActiveRecord需要许多重复的构造，违反了DRY原则。
Likewise with acts_as_list, etc. I find it interesting that ActiveRecord requires so many duplicate constructs in violation of the DRY Principle.
构造原理原来自一个德国词汇，意思是基本的构造，建筑，或修建原则。
The Aufbau principle comes from a German word which means it is essentially construction or building, build-up principle.
TEI本身不是一种SGML或XML应用，而是一组用于构造语言(DTD)的指导原则。
TEI itself is not an SGML or XML application, but rather a set of guidelines from which languages (DTDs) can be constructed.
但是，简单性作为构造概念结构的指导原则，并不是一个清楚而毫不含糊的观念，它完全可能提出双重的或多重的标准。
But simplicity, as a guiding principle in constructing conceptual schemes, is not a clear and unambiguous idea; and it is quite capable of presenting a double or multiple standard.
介绍了杭州湾跨海大桥桩基施工钢平台的设计原则、钢平台的构造和设计，同时指出了钢平台施工中应注意的主要问题。
The design principle and the structure of the steel platform for the construction of Hangzhou Bay Bridge are introduced and the major problems and points of attention are pointed out.
对大学生网络生命教育的原则、内容和实施途径等问题进行探讨，有助于我们构造大学生网络生命教育体系。
Exploration into the principles, contents and implementation ways of web-based life education is conducive to the construction of web-based life education system.
本文探讨了教育评价的指标系统设计的原则，权集的构造，综合评价，评价结果的质量分析问题。
This paper approaches the principle of designing the education -evaluating index, the construction of weight set, the comprehensive evaluation, and the quality analysis of the result of evaluation.
本节还提出构造实物期权的两点技术性原则。
Two technical principles for constructing real options are also advanced in this section.
用数学构造思想方法解题应遵循熟悉化原则、直观性原则、和谐性原则及相似性原则；
Applying structural thought method to solving mathematical problem will follow the familiar, intuitional, harmonious and similar principle .
在简要总结分析国内外砌体裂缝的性质和裂缝控制原则及措施的基础上，结合我国当前国情，针对性地提出了砌体结构裂缝控制的具体构造措施和建议。
Based upon brief summary and analysis of the properties of cracks in masonry structure and relative control principle and measures practical construction measures are proposed for cracks control.
阐述了采空区建筑结构设计与选型的原则，并就墙体构造措施提出了有关建议。
A brief survey is given about the principles of structural design and lectotype of buildings on goafs, and related Suggestions are presented for the walling construction measures.
文中介绍了站场形数据结构的各组成要素，举例说明其设计原理，最后指出了构造站场形数据结构所必须遵循的原则。
In this paper, the essential elements and fundamentals for design of the data are introduced, and an example is given for illustration.
这个原则充分地体现在马克思构造《资本论》逻辑系统的方法中。
It is fully displayed in Marx's method in constructing the logical system of Capital.
因此，善于发挥和运用材料，技术，构造的不同点，是家具设计的一个重要原则。
Therefore, be good at to develop with make use of the material, technique, the differentia of the structure, is an important principle that furniture design.
本海上标准提出了海上风机构造的原则、技术要求和设计、建造以及在役检查的指导。
This offshore standard provides principles, technical requirements and guidance for design, construction and inservice inspection of offshore wind turbine structures.
本文重点介绍此系统的设计原则及构造，从而为今后同类材料的运用提供借鉴。
This paper introduces this system with emphasis the principle of design and the structure. Thus will provide the successful experience for the next similar material utilization.
本文讨论了在波动方程偏移问题中构造吸收边界条件方程的原则，并提出了求解具有吸收边界条件的偏移问题的一种新方法——矩阵拟合分解方法。
In this paper a fitting decomposition method is proposed and the principles for construe - ting equations which characterize the absorbing boundary conditions is discussed for wave equation migration.
讨论了本体构造的原则和方法，介绍了外汇监管集成本体的设计和实现。
The rules and methods of ontology construction were discussed and the design and implementation of the foreign exchange supervision integration ontology were introduced.
将该系统根据功能分割的原则，划分成几个具有不同功能的模块，并通过具有一定人工智能性质的知识库将各部分有机的组织起来，是一种有效的构造方法。
Dividing the auto-testing system into several parts by the principle of function division and organizing these parts with an artificially intelligent knowledge base is an effective way to build it.
在秩效应排序的基础上，构造了平均秩效应原则，并对因素各水平进行有向聚类分析。
Based on rank effect in order of size, a principle of the average rank effect is constructed and the ordinal cluster analysis is done for every level of factor.
规定了混凝土结构耐久性设计的原则、内容、结构构造和材料选用基本要求、混凝土保护层厚度设计值、裂缝宽度限值等，并给出了防腐蚀附加措施及试验方法。
The regulation specifies the principles, contents, detailing and material requirements, design value of concrete cover depth, crack width limiting, additional anti-corrosion measures and test methods.
主要介绍了砌体结构构造柱的作用、设计原则以及在施工技术上采取的措施，以确保构造柱的质量，保证房屋安全。
The paper introduces the effect of structural column within brickwork, designing principle and technical measures, in order to ensure the quality of structural columns and residential safety.
但这项制度的构造性缺陷依然比较明显，不论是该制度的实体规定，还是程序设计，多原则性而少操作性和针对性，难以在实践中运用。
But it is obviously that this system is due to be constructed. Even stipulated in the programming, the entity system, the multi-senses of principle had not been operational and pointed our till now.
应用推荐