通过防止在构成连接部的构件之间的接触部中发生熔敷、磨损、或生锈等，能够提高动力传递装置的可靠性、和耐久性。
Reliability and durability of the power transmission can be enhanced by preventing occurrence of adhesion, abrasion or rust at the contact portion between the members constituting coupling portion.
它由连接词“vera”（tobe） +“ae”（不定式标记）+无限动词构成。
It is formed with the copula "vera" (to be) + "ae" (infinitive marker) + infinite verb.
可以将模块连接到一起构成完整的集成解决方案。
You can then connect the modules together to form complete integration solutions.
一旦您拥有这些黑盒，接下来的关键步骤就是将它们连接起来构成完整的应用程序。
Once you have the black boxes, the next key step is to connect them together into an overall integrated application.
它可以与其他机制一起使用或者单独使用，实际上，SOAP和HTTP构成了通用的交互模型，并且可以连接企业边界内外的异类系统。
Used together or separately, the fact is that SOAP and HTTP form a universal interaction model and can connect heterogeneous systems across and within enterprise boundaries.
标准组件筏——也就是安装在浮筒上的平台，被金属件连接在一起，构成了表面可随波浪摆动而略显起伏的巨大平台。
Modular rafts—platforms mounted on pontoons—would be linked together by hinges to create large, flattish surfaces that could nevertheless bend with the waves.
借助这种通信功能，可以将几个组件视图连接起来，构成一个复合应用程序。
Through this communication capability, several component views are wired together to form a composite application.
您将创建简单的任务、简单的决策、合并元素、人工任务和业务规则任务，并将这些任务连接在一起构成一个业务流程。
You'll create simple tasks, simple decisions, merge elements, human tasks, and business rules tasks and wire them together to form a business process.
这32种氨基酸序列，然后与那两种片段连接，它们然后构成了32种中的其他9种长多肽的第二套副本。
The 32 amino acid sequence then binds and ligates the two fragments that then constitute a second copy of one of the other nine 32 long polypeptides.
新建成的博物馆造价1500万欧元（约合2100万美元）。 一堵色彩鲜艳的弯曲墙构成了正厅，连接有金属的人行天桥。
The museum, newly built at a cost of 15m euro ($21m), runs around acentral atrium formed of curving walls in bold colours, pierced by highmetal walkways.
浏览器利用返回的IP地址与Web服务器的端口80构成一个TCP连接。
The browser makes a TCP connection to port 80 on the Web server with the returned IP address.
若将SDO 彼此连接在一起构成对象图，它们将拥有更为强大的能力。
SDOs become much more capable when they are connected to form a graph of objects.
CSP中的进程构成了复杂系统的基本构造块 ——一个进程可以同一个或多个其他进程连接起来（全都设置成并行的），从而构成一个进程网络。
Processes in CSP form the basic building blocks for complex systems -- one process can be wired up with one or more other processes (all set to execute in parallel) to form a network of processes.
组合应用：描述构成应用程序的组件、每个组件提供的服务、组件对其他组件提供的服务的引用，以及联系它们的连接。
Composite: Describes components that make up the application, services provided by each component, references components have to services provided by other components, and the wires that connect them.
用于存储数据的硬盘必须通过私有互联结构（串行线缆）或者LAN连接到构成群集的服务器。
The disks used to store the data must be connected by a private interconnect (serial cable) or LAN to the servers that make up the cluster.
它可以理解为现今世界所有内在的连接——并强调所构成(并解释)他们的形式。
It attempts to understand all the inter-connections of the modern world - and to highlight patterns that underlie (and explain) them.
像DNA一样，RNA也是由数千个被称为核苷酸的更小分子构成的，这些核苷酸之间以非常特定的模式连接在一起。
Like DNA, RNA is a complex molecule made of repeating units of thousands of smaller molecules called nucleotides that link together in very specific, patterned ways.
它由一个马达、一个咖啡罐以及一个连接的传动带构成。
It was a motor and a coffee can and a little band between them.
这是由开发者设计中需要使用的物品图标和创意图标相互连接所构成的世界地图。
A global map comprised of interconnected icons- items and ideas found throughout the developer's building process.
最初分开设计的应用程序可以连接起来构成组合应用程序，用于支持新的功能。
Applications originally designed separately can be wired together into composite applications, enabling new functions.
笔者办公桌的下方是电脑猫的安乐窝，这个由纵横交错的电线构成的窝将两台电脑和办公室里无数的外围设备以及其他轻便型电脑连接起来。
BENEATH your correspondent’s desk is a cat’s cradle of tangled cables linking a pair of computers to numerous peripherals and laptops around the office.
supldata表由连接表中数据和TASK视图中任务数据的列构成，还有申明时安排任务次序所需的列。
The SUPLDATA table consists of columns needed to join the data in the table with the task data in the task view, as well as columns needed to order the tasks when they are claimed.
在本例中，使用冒号将tuple包含的由单个字符构成的字符串序列连接在一起。
In this case, I join together a sequence of single-character strings contained in a tuple using the colon character.
大型枕木构成了连接基地两个高差之间以及沙滩和礼堂式座位之间的台阶。
Large wooden sleepers form steps connecting the two levels of the site, as well as benches and auditorium-style seating.
SCA定义了一个装配模型[3]，它定义了那些被配置和彼此连接构成一个解决方案的组件的分组方式。
Assembly model [3], which defines how groups of components are configured and connected to one another to build a solution.
应用程序连接性——通信层构成了所有体系结构的基础。
Application Connectivity — communications layer that underlies all of the architecture.
空间似乎像声音混响一样连续地上升，构成房间和阁楼的连接是其外观。
The space that seems to rise continuously like sound reverberations, forming a connection between the rooms and the attic is its face.
5月26日，英国石油公司开始将重型钻探泥浆用泵抽运进防喷装置- - - - -它是由多个气阀构成，位于油井顶部，连接着那根已断裂的立管。
On May 26th BP started to pump heavy drilling mud into the blowout preventer, the set of valves at the top of the well to which that broken pipe is attached.
5月26日，英国石油公司开始将重型钻探泥浆用泵抽运进防喷装置- - - - -它是由多个气阀构成，位于油井顶部，连接着那根已断裂的立管。
On May 26th BP started to pump heavy drilling mud into the blowout preventer, the set of valves at the top of the well to which that broken pipe is attached.
应用推荐