对许多人来说，丈夫和妻子似乎不足以构成一个真正意义上的家庭——他们需要孩子来丰富他们的小圈子，验证这个小圈子的家庭性质，并从子孙后代那里获得某种弥补的影响。
To many people, husband and wife alone do not seem a proper family—they need children to enrich the circle, to validate its family character, to gather the redemptive influence of offspring.
调查结果基本反映了本口岸地区蝇类构成，弥补了济宁口岸蝇类种群资料的空白。
The results generally reacted Jinxing ports flies constitute, making up for Jining port empty flies data.
这是允许那些过失的受益人弥补损失的一般规则。即使其中的一个受益人构成混合过失。
That is the basic rule that allows those beneficiaries who are not contributorily negligent to recover damages even if one of the beneficiaries is contributorily negligent .
票据诈骗罪犯罪构成客观要件争议问题应通过合理解释法条完成，并且主要通过法条的扩张解释弥补法条疏漏。
The objective problems in the elements of the crime of fraud on commercial instruments shall be resolved by expanding interpretation in order to amend the inconsistency of legislation.
票据诈骗罪犯罪构成客观要件争议问题应通过合理解释法条完成，并且主要通过法条的扩张解释弥补法条疏漏。
The objective problems in the elements of the crime of fraud on commercial instruments shall be resolved by expanding interpretation in order to amend the inconsistency of legislation.
应用推荐