小客栈坐落在河畔,构成一幅美丽的图画。
The inn is picturesquely situated on the banks of the river.
朋友就像片片拼图,结合后构成一幅美丽的图画,如果不见了一片,就永远都不会完整,你-就是我不想遗失的那重要一片。
Friend is like a piece of the puzzle, combined form a beautiful picture, if missing one, it will never be complete, you - I do not want to lost important one.
它可以与其他任何颜色构成一幅和谐的图画。
不远处小河里,一群鸭子正在悠闲自在的戏水,构成了一幅清新有趣的美丽图画。
Not far from a small river, a group of ducks are swimming leisurely in the form the beautiful picture of a fresh interesting.
蓝天、白云与柳树都倒映在水中构成了一幅美丽的图画。
The blue sky, white clouds and willow trees are reflected in the water constitute a beautiful picture.
青岛由红瓦、绿树、碧海、蓝天构成一幅美丽的图画,还有山呀、水呀、小树、小草、小花给“美丽的图画”增光添彩。
The red roofs, green trees, blue sea, and azure sky paint a bright and colorful picture of Qingdao, also mountains, rivers, trees, grass, flowers add luster to the "beautiful picture".
这些白雪皑皑的山峰构成了一幅美丽的图画,美得会让任何游客无法用语言形容。
These snowy mountain tops form a beautiful picture that will make any viewers speechless.
两珠黄叶灌木如同两座小塔,路灯的造型仿佛一件奇门兵器,它们映衬着后面鹅黄色的别墅构成了一幅和谐的图画。
Two yellow trees like two little towers when the lamp becomes a special weapon, both draw a harmonious picture with the yellow villas at back.
家家户户都放烟火,这构成了一幅色彩斑斓的图画,带给人们幸福和欢笑。
Most families set off fireworks into the sky. That makes up a colour picture around us, full of happiness and laugh.
连绵起伏的山丘,田野与河流,野餐家庭的画面相辅相成;动物们在绿色的农场玩耍构成了一幅精美的图画。
Rolling hills, fields and rivers — complete with picnicking families, sports being played on a village green and farmyard animals — made up the elaborate set.
所有真的思想的总和就构成了整个现实世界一幅图画。
民谣中不同的意象,如乌鸦、猎犬、雄鹰、雌鹿等,不仅构成了一幅动人的图画,而且对突出忠诚、永恒的主题也起到了十分重要的作用。
All images, such as raven, hound, hawk and doe, etc. composite a touching picture and give prominence to the faithful and permanent theme of the ballad.
这里,光与影的错落,建筑曲线的流转,明暗色调的参差,构成了一幅既奢华又梦幻的图画。
The overlapping of light and shadow, the streamlines of modern and classical buildings, the differences between brightness and shade compose a luxurious and dreamlike picture.
这一幅幅风俗图画构成了当时的社会风貌,也成了史诗中最亮丽的风景。
They are like pictures of the old social life and also the most beautiful sceneries of all the epics.
樱花与她轻盈的舞步构成一幅美丽的图画。
The cherry blossoms with her lissom dance constitute a beautiful picture.
二者有机得结合,构成一幅幅精美的图画。
Organic combination of the two was to form a beautiful picture rate.
地球上大洋大海里的湛蓝色的水构成了一幅冲动人心的图画。
The blue water in the oceans and seas of the Earth makes a dramatic image.
这两个人,在一个冷静的旁观者看来,构成一幅奇异而恐怖的图画。
The two, to a cool spectator, made a strange and fearful picture.
这两个人,在一个冷静的旁观者看来,构成一幅奇异而恐怖的图画。
The two, to a cool spectator, made a strange and fearful picture.
应用推荐