一本书从构思到完成可能需要几个月、甚至几年的时间。
It can take months, or even years, for a book to go from an idea to a finished product.
但为了完成《时尚》杂志的任务，他像盖恩斯伯勒和萨金特一样一丝不苟地构思着图片制作——就算他需要一页一页地做，月月如此地做。
But on his Vogue assignments Steichen produced pictures as meticulously conceived as any painting by Gainsborough or sargent-even though he needed to fill page after page, month after month.
他说自己需要一些时间去构思下一部关于日本动漫的个人电影。
He said he needed some time to think about his next movie. It's about manga.
因为插件是用户自己开发的，用户了解所有的需要并且构思好了插件的一切当然，除了为你准备一杯咖啡；。
Since the users themselves develop them, they know all the needs and conceive a plugin for everything well, except making a coffee for you;.
一些性能修正的构思甚至实现只需花几分钟；而另一些性能修正在成功之前则需要投入几天的功夫进行研究。
Some performance fixes take only minutes to conceive or even implement; others require investments of days of research before they pay off.
为了构思Facebook，扎克伯格(JesseEisenberg饰演)基本不需要了解任何关于人性或者人际关系的知识(很明显他也确实没有该等知识)。
To conceive of Facebook Zuckerberg (Jesse Eisenberg) needed to know almost nothing about relationships or human nature (and apparently he didn't).
为了构思Facebook，扎克伯格(JesseEisenberg饰演)基本不需要了解任何关于人性或者人际关系的知识(很明显他也确实没有该等知识)。
To conceive of Facebook, Zuckerberg (Jesse Eisenberg) needed to know almost nothing about relationships or human nature (and apparently he didn't).
对大多数机构而言，营销或销售的角色必须调整以满足构思煽动法的需要。
In most organizations the roles of marketing and sales must adapt to meet the demands of formulating provocations.
是的，任何需要理解具体环境、产品构思、使用分析、可用性、文化以及业务价值的内容都无法外包。
Yes, anything requiring an understanding of context, product ideation, use analysis, usability, culture, or understanding of business value.
简单需要更多的构思和计划，因为您必须认真考虑哪些内容应该包含在您的演讲中，哪些内容可以被排除在外。
Simplicity takes more forethought andplanning on your part because you have to think very hard about what to includeand what can be left out.
无论你把你要完成的事在脑子里构思的，写下来还是保存在电脑里都可以让你区分优先次序并且让你专注你需要做的事情。
Be they mental, written, or on the computer making lists of what you want to accomplish can help you prioritize and keep you focused on what needs to get done.
报复的形式有决斗、下毒之类，至少也得是巧妙的谣言，这些谣言需要精妙的构思，还得有耐心去传播。
It involved duels, poison or, at the very least, clever rumors that took ingenuity to create and patience to spread.
说它最困难，是因为故事的情节实际上已经预先设定好了，作家需要使用技巧来让故事向前推进，还要构思出原创的拥有复杂个性的角色与逼真的场景。
The most difficult, because as the plot is essentially predetermined, the writer needs skill to keep the momentum going, conjuring up original, complex characters and vivid scene-setting.
凯丽：你确实需要学学鲍比。我给你一些构思然后我们一起合作写你的书怎么样？
Kelly: you certainly do Bobby. How about I give you some ideas and then we can co-operate on your book?
然而，项目需要创建一个额外空间，同时保留原有的布局，这迫使我们修正了最初的构思。
Yet the necessity of creating an additional space while preserving the original layout of the ground floor forced a revision of the initial concept.
小说家需要有极大的构思能力。
构造性解题方法没有固定的模式，在运用时需要有敏锐的观察力，丰富的联想，灵活的构思，创造性的思维等能力。
Constructive solutions have not fixed modes. To use the means, we need acute observation, abundant association, flexible conceive and creative thinking.
各种新的机构将需要构思和实施各种新的政策。
New institutions will be needed to conceptualize and implement new policies.
写作是慢功出细活的事，需要花费大量的构思，时间和精力。
Writing is a slow process, requiring considerable thought, time, and effort.
研究者表示，构思一个谎言需要复杂的脑力劳动，这恰恰是儿童智力发育的体现。
The complex brain processes involved in formulating a lie are indicators of a toddler's intelligence, according to the study by Toronto University of Canada.
同时需要空间关系的构思和理解能力。
The ability to conceptualize and understand spatial relationships is needed.
这是一家美国公司，但简单的现实是现在美国的法律环境意味着仅验证这个构思就需要几十年时间。
This is an American company, but the simple reality is right now the regulatory environment here in the United States means it would take decades just to certify the design.
研究旨在关注儿童的心理和审美需要，根据不同年龄阶段儿童的心理进行构思、构图、造型和色彩设计。
Study was to focus on children's psychological and aesthetic needs of children at different ages according to the psychological to the idea, composition, shape and color.
本策划是结合实际工作中的需要而构思。
This planning is the conception based on the need of actual work.
但是在过去的八年多时间里，我不需要再构思故事。
But in the last eight-plus years I haven't had to come up with a story idea.
现代室内设计的立意、构思，室内风格和环境氛围的创造，需要着眼于对环境整面的考虑。
The idea of modern interior design, design, interior style and environment to create the atmosphere of the need to focus on the entire face of environmental considerations.
本文从体验、构思和表现等几方面阐述绘画创作过程中需要的基本功训练。
This paper, in the light of experience, imagination, expression etc, expounds the necessity of basic skill training in drawing in drawing creation.
由于设计过程的发散性，为了构思确定综合最优方案，其过程需要有创造性思维。
In order to achieve the comprehensive optimum scheme, the creative thinking is demanded due to the radiation of the design process.
由于设计过程的发散性，为了构思确定综合最优方案，其过程需要有创造性思维。
In order to achieve the comprehensive optimum scheme, the creative thinking is demanded due to the radiation of the design process.
应用推荐