摄影的中心思想就是把图片里的各种元素排列好，这就叫做构图。
A central concept of photography is the arrangement of elements in the picture, called composition.
拍照小技巧：从简单开始。摄影的中心思想就是把图片里的各种元素排列好，这就叫做构图。
Photo Tip: Start simple. A central concept of photography is the arrangement of elements in the picture, called composition.
弗里曼·帕特森说过这样意味深长话，好的构图总是与所摄素材的构思相协调《视觉的艺术》1985。
As Freeman Patterson put it so eloquently "Good composition is always harmonious with the design of the material being photographed", Art of Seeing 1985.
一副牛逼作品也可以是强烈的对称构图加上一个好的兴趣点。但没有兴趣点则会变得略为晦涩。
A symmetrical shot with strong composition and a good point of interest can lead to a striking image – but without the strong point of interest it can be a little predictable.
一个好的方法是用主题来构图。
对于简化和加速许多与故障诊断相关的任务，使用一个好的、且最新的体系结构图是非常有帮助的。
Having a good and up to date architecture diagram is a major help in facilitating and accelerating many tasks related to troubleshooting. In particular, a system architecture diagram helps you.
你能解释为什么这些旗帮助或者损害了好的构图吗？
Can you explain why the flags help or hinder good composition?
这些假想的分隔线的交叉点为放置趣味中心点提供了好的构图的四个选择。
The intersections of these imaginary lines suggest four options for placing the center of interest for good composition.
一些快照可能有好的构图，但是大部分好的图片是创作出来的。怎样“创作”一张图片？先让我们学习一下好的构图法则。
Some snapshots may turn out to have good composition, but most good pictures are created. How do you create a picture? First learn the guidelines for good composition.
达到好的平衡是获得好的构图的另一法则之一。
Achieving good balance is another one of our guidelines for better picture composition.
她说，她工作超过二百五十天一年很少睡觉，每天只是想有好的构图为观众。
She said that she worked more than two hundred and fifty days a year with very little sleep a day, but just wanted to have good composition for the audience.
她说，她工作超过二百五十天一年很少睡觉，每天只是想有好的构图为观众。
She said that she worked more than two hundred and fifty days a year with very little sleep a day, but just wanted to have good composition for the audience.
应用推荐