她对他的爱正在考验着极限。
极限滑板运动员能做跳跃、旋转、空翻等动作。
这些工具很快就达到了它们所能贡献的极限。
The tools quickly reach the limits of what they can contribute.
我们已经讨论了一些攀岩等极限运动的发展。
We've already talked a bit about the growth of extreme sports like rock-climbing.
如今家庭的开支预算达到了新的双薪家庭的极限。
Today's families have budgeted to the limits of their new two-paycheck status.
这就是为什么许多寻求刺激的人也喜欢极限运动。
极限运动员消耗大量能量来分解、修复和塑造肌肉。
Extreme athletes expend lots of energy breaking down and repairing and building muscles.
我在基里安方庭这里玩极限飞盘，所以那非常有趣。
I've played ultimate frisbee here on the Killian Court, so that was a lot of fun.
此外，寻求刺激的人喜欢迫使自己突破个人极限的新体验。
In addition, sensation-seekers like new experiences that force them to push their personal limits.
你可能想尝试一些极限运动，比如跳伞，从飞机上跳下来。
You could be wanting to try some extreme sports like skydiving, jumping out of an airplane.
你可以在一个人生活的很多方面看到这种特质，不仅仅是在极限运动中。
You can see this trait in many parts of a person's life, not just in extreme sports.
极限飞盘结合了飞盘的传统游戏和足球的抢截技术，以及足球里守门员的位置。
Ultimate frisbee combines the traditional game of disc toss with the tackling techniques of football and the goalie position in soccer.
极限高强度运动可能会带来最佳的心血管功能，但这些运动肯定无法延长寿命。
Extreme high-performance sports may lead to optimal cardiovascular performance, but they quite certainly do not prolong life.
环境对他们的考验达到了极限：有时殖民者成功了，有时他们失败了，然后消失了。
The environment tested them to the limits: sometimes the colonists were successful, sometimes they failed and vanished.
这是因为，对能解释所有自然力量的统一理论的追求已经把目前的数学推到了极限。
That's because the quest for a unified theory that would account for all the forces of nature has pushed current mathematics to its limits.
我们相信，如果让动物在实验室里工作，它们会测试我们，以确定我们的耐心、忠诚和对地形记忆的极限。
We believe that if animals ran the labs, they would test us to determine the limits of our patience, our faithfulness, our memory for terrain.
如果你像美国疾病控制与预防中心建议的那样，每周适度锻炼150分钟，或者少于150分钟，你可能就不是一个极限运动员。
If you're moderately exercising for 150 minutes a week, as the Centers for Disease Control and Prevention recommends, or less than that, you're probably not an extreme athlete.
皮皮托内说：“当你处于合成代谢状态或正在锻炼肌肉时，比如你是一名极限耐力运动员，正在进行马拉松训练，或者你是一名健美运动员。”
"Anytime you're in an anabolic state or building muscle," Pipitone says, "such as if you're an extreme endurance athlete, training for a marathon, or you're a body builder."
如果你认为你在饮食中需要更多的蛋白质，考虑以下问题：你是极限运动员吗？你是受伤了还是处于术后恢复？或者说你已经60岁或更老了？
If you think you need more protein in your diet, consider these questions: Are you are an extreme athlete; are you recovering from injury or surgery; or are you are 60 years or older?
刻苦学习很重要，但不要超过极限。
他们长达5年的关系紧张得超过了极限。
Their five-year relationship was strained beyond breaking point.
他一跟她讲话就结巴，这考验了她耐心极限。
He tended to stutter whenever he spoke to her, which tried her patience.
他克服了25公里时的痛苦极限，进而赢得了他的第一个马拉松冠军。
He broke through the pain barrier at 25 kilometres and went on to win his first marathon.
极限运动是最好的主意。
它所承载的重量超过了其极限。
极限运动员比其他人更能应对危险。
文章中提到了多少种极限运动员或探险家？
How many kinds of extreme athletes or explorers are mentioned in the passage?
随着嫦娥五号到达月球的新区域，这次发射成功地进一步推动了极限。
As Chang'e-5 reached a new area of the moon, this launch successfully pushed the limits even further.
12月的警告信中写道：“只有当我们讨论生物物理极限的后果时，我们才有希望降低其速度、严重性和危害。”
"Only if we discuss the consequences of our biophysical limits," the December warning letter says, "can we have the hope to reduce their speed, severity and harm."
12月的警告信中写道：“只有当我们讨论生物物理极限的后果时，我们才有希望降低其速度、严重性和危害。”
"Only if we discuss the consequences of our biophysical limits," the December warning letter says, "can we have the hope to reduce their speed, severity and harm."
应用推荐