在厚壁管、压力容器及电站锅炉的窄间隙全位置焊接中，钨极运动轨迹是动态的。
The synthesizing control scheme is put forward based on the requilement of narrow-gap all-position welding technology in terms of the moving track of tungsten electrode.
地球自转所产生的离心力矩是大陆离极运动的原因，由此而产生的极移使地球发生相应的形变。
The centrifugal torsion caused by earth rotation is the reason that the continents move of the pole. It makes the pole drift and the crust deformed.
试试弹极运动吧！也许你曾听说过，但我怀疑很多人都没玩过。它会瞬间刺激你的肾上腺激素分泌。
Try Zorbing! You may have seen it, but I doubt many of you tried it. Creates a huge adrenaline rush.
尽管种族隔离被取消后采取了近十年的平权举措，几乎没有黑人运动员达到过顶极。
Despite nearly a decade of positive discrimination since apartheid was dismantled, few black sportsmen have reached the top level.
随着海洋变暖，一个被称为南极极锋的水体——一个支持大量海洋生物生存的营养丰富的海水上升运动——正被进一步推向南方。
As the ocean warms, a body of water called the Antarctic Polar Front—an upward movement of the nutrient-rich sea that supports a huge abundance of marine life—is being pushed further south.
随着海洋变暖，一种被称为南极极锋的水体正被逐步推向南方；南极极锋是一种富含营养的海洋向上运动，它支持着大量海洋生物的生存。
As the ocean warms, a body of water called the Antarctic Polar Front—an upward movement of nutrient-rich sea that supports a huge abundance of marine life—is being pushed further south.
足球是一项极刺激的运动，它会使你保持灵敏，我也喜欢足球活动中的团队精神。
Football is a very exciting game because it keeps you alert and I also enjoy the team spirit of football.
在古希腊，一个极受欢迎的职业是专业运动员。
An extremely popular occupation in ancient Greece was that of professional athlete.
那画本身是极简主义的典范，并是当代运动中流行的放弃很多传统绘画技法。
The picture itself is an example of Minimalism, a contemporary movement that banishes many traditional aspects of painting.
移动阴极：采用机械装置使被镀制件与极杠一起作周期性往复运动的阴极。
Mobile cathode: the mechanical device makes the plated with its poles together as a product of the periodic reciprocating motion cathode.
本文通过对斜面上滚动球体的分析，得出这种刚体运动的空间极迹和本体极迹，并对其图线进行了讨论。
In this paper, the herpolhode and polhode os a rolling ball on an inclined plane have been obtained and discussed by analysing the motion of this ball.
极型场成分与地表运动的观测值是相当的，但环型场成分则远远小于观测值。
The magnitudes of poloidal field are comparable to but these of toroidal field are much smaller than those of the observations of plate motion.
目的探讨在运动状态下索他洛尔对心室复极作用的性别差异。
Objective To investigate effect of sotalol on ventricular repolarization between male and female during movement.
提示运动缩短健康老年人心肌复极离散度，但运动诱发的心肌缺血却使之延长。
It suggests that exercise does not increase but reduce Q-T dispersion in healthy aged, while myocardial ischemia induced by exercises might increase Q-T dispersion of myocardium in aged.
拉丁舞作为一项极受大学生欢迎的运动项目，已经在高校中广泛开展起来，女大学生对拉丁舞更是情有独钟。
As a popular event and game welcomed by college students especially the female college students, Latin dance has already been widely carried out in the colleges.
随着身体的转动和运行，太极拳的运动有助于我门去想象“极”的运行。
The movements of the arms and legs in T'ai Chi Chuan, along with the turns and posturing of the body, help to picture the flow of chi during meditation.
在古希腊，一个极受欢迎的职业是专业运动员。
Gymnasiarch an extremely popular occupation in ancient Greece was that of professional athlete.
以向内发射同轴二极管为例从其电流电压关系及电子束运动特性方面验证了模拟的正确性。
Finally, inward-emitting coaxial diode was used as an example to validate the simulation of current-voltage correlation and characteristics of electron beam movement.
金属软管被处理成一根作大位移大回转运动的极细挠性梁。
This metallic hose is modeled as a super slender beam, with very large displacement and rotation.
方法床旁肌电图检查，观察患者运动神经传导，针极肌电图，H反射及F波。
Method: Using electromyography at bedside recording motor nerve conduction, needle electromyography, H-reflex and F-wave.
这种方法可直接获得向径、轨道速度等参数随时间或极角（绕地心的转动角）的变化，便于分析轨道转移与逃逸运动，有助于飞行使命与运动轨迹的设计。
Radius and orbital velocities can be directly expressed as functions of time or polar angle, which is helpful for designing flight mission and motion trajectory.
涡流二极管泵输送设备是一种新型的用于高危物料输送的无运动部件的免维修输送系统。
Vortex diodes pump is a new-type maintenance-free equipment with no moving parts for pumping hazardous liquids.
利用相对论变换关系计算了沿轴线方向匀速运动的线性电四极子的电磁场。
The electromagnetic field of a linear electric quadrupole moving uniformly along the axis of the quadrupole has been calculated with the relativistic transformation relation.
亚运会是亚洲最高极赛事，象征亚洲第一，现已成焦点，我在此预祝中国运动员取得好成绩！
The Asian Games is the highest most events, a symbol of Asia it has become a focus, I would like to wish the Chinese athletes to achieve good results!
将阻塞过程中的大气运动流场分解为正、斜压流场，研究了它们在乌拉尔山偶极型阻塞个例中的演变特征。
The atmospheric flow is divided into barotropic and baroclinic flow fields in a dipole blocking case over the Ural mountains.
正流行的极简主义时尚运动包括“10件衣服胶囊活动”、“五件衣服法国衣橱活动”和“333计划”，“333计划”让参与者3个月内只穿33件或更少的衣服。 。
Popular minimalist fashion movements include the 10-piece capsule, the five-piece French wardrobe andProject 333, which invites participants to dress with 33 items or less for three months.
从描述电子束运动的基本方程出发，引入一定条件下的近似，获得了一种实用的同轴二极管电流、电压与几何参数关系的近似解析解。
According to the Maxwell equations, an analytic solution related with coaxial diode current, applied voltage and geometry parameters is obtained by introducing certain approximation.
任何小出血应该注意与双极的运动。
Any small bleeders should be taken care at that movement with the bipolar.
带材正常运动时处于光柱的中心位置，光电二极管接收到的光功率为一定值；
When the web worked normally, it passed through the central axle of the light pole so that the optical power received by photosensitive diode was normal constant.
带材正常运动时处于光柱的中心位置，光电二极管接收到的光功率为一定值；
When the web worked normally, it passed through the central axle of the light pole so that the optical power received by photosensitive diode was normal constant.
应用推荐