但朗的回答却给了我一个启示:当我们思索幸福时,我们通常想到的是一些非同寻常的事,纯粹的快乐极致——但是随着我们年纪越来越大,那些极端的快乐好像越来越少了。
But Lan’s answer reminded me that when we think about .... happiness, we usually think of something extraordinary, a pinnacle of sheer delight---and those pinnacles seem to get rarer the older we get.
这个城市有太多的极致生活方式,有太多挥霍快乐的理由。
There are too many exquisite lifestyles in this city, and too many reasons to lavish out money and be happy.
因为爱情是残忍的极致,人们认为悲苦、甜蜜、心痛、快乐的爱情到最后总是美的。
Because love is the ultimate cruel, it was felt that misery, sweetness, heartache, happiness always love to the last United States.
它能让你的爱,你的恨,你的兴奋,你的愤怒,你的快乐都发挥到极致!
It can make you love, you hate, you excited, your anger, your happiness to the limit!
或许你无法做到极致,但如果你做的是所爱之事,那么得到的快乐满足是名利财富远远不可比拟的。
You might not make it to the top, but if you are doing what you love, there is much more happiness there than being rich or famous.
乐观的极致取决于快乐的心境,并且表现在温和的脾气与仁慈的行为中。
The perfection of cheerfulness consists in the happiness of mind. It is showed in good temper and kind behavior.
唇齿留香间,身心极度放松,在快乐麦肯,您能体验极致美味,享受非同寻常的喜悦!
Fragrant lips and teeth, the extreme physical and mental relaxation, the fun McCain, you can experience the ultimate in taste and enjoy an extraordinary joy!
要描述单车旅行带来的极致快乐并非易事;
It is difficult to relate the profound pleasure of bicycle touring;
要描述单车旅行带来的极致快乐并非易事;
It is difficult to relate the profound pleasure of bicycle touring;
应用推荐