源极线和位线是浮动的。
采用刚性框架固定极线，以防止其在高气速下摆动。
The cathode wires are fixed in a rigid frame to prevent swing of wire at high gas velocity.
通过双目视觉的外极线校正，可以将匹配的搜索空间由二维降低到一维。
The searching space in stereo match is reduced from two dimensions to one by rectification.
对除尘器产生的积灰、极线放电等故障现象进行了分析，采取了相应的措施。
By analyzing trouble phenomenon on dust accumulation of duster and polar discharge, the appropriate measures are taken.
外极线约束将可能的候选点限制在直线分布，引入编码光用来确定光栅条纹的级次。
Epipolar constraint was applied to limit candidate-matching point to a line distribution and coding structured light was used to tell the grating index.
简要分析了引起K-489电动机副极线包松动的原因，并采取相应针对性的措施加以处理，效果较好。
This paper simply analyzes the causes of looseness default of inter pole coils of electrical motor K-489, and bring forward relevant measures to treat this default, which achieves fairly good effect.
为了满足目标特征点的空间匹配一致性要求，提出了一种基于外极线约束条件新的视频图像判读处理模式。
In order to satisfy the consistency of the feature point spatial matching, a novel algorithm for video interpretation based on constraint of epipolar line is proposed.
连接于极线的输电设备主要有平波电抗器、滤波电容器、直流电压分压器、光学电流传感器、直流避雷器等。
The equipment which connected in the DC bus includes smoothing reactors, capacitors, voltage dividers, optical current transducers and arresters.
最后根据焦点的“位迁”，在导出极点与极线式的基础上，阐述了各型镜面天线口径场的独有待色及其成因。
Lasty, according to the focus displacement, and on the basis of pole and polar line formula had been derived, expounded the on...
两种展开全景图像中每个像素都与3维空间中的一条光线对应，方便了普通相机的外极线校正和3维重建算法的应用。
In the unwarped panoramas, each pixel is assigned with a light ray in the 3D space, which makes the applications of stereo rectification and 3D reconstruction simple.
NAND串的一个端子经由选择晶体管SGD连接到相应的位线，且另一端子经由第二选择晶体管s GS连接到c源极线。
One terminal of the NAND string is connected to a corresponding bit line via a select transistor SGD, and another terminal is connected to the c-source line via a second select transistor SGS.
通过应用声波清灰技术，使电除尘器极板、极线表面的清灰效果得到提高，灰斗出口积灰板结、架桥、易堵的问题得到有效解决。
The clean effects on polar plates and polar lines are increased. The problems of dust accumulation, agglomeration, brige connection and blockage are solved.
他们关注的不是星辰偕日升降，也不是地平线附近的星辰，而是永不落下的北极星和拱极星。
They concentrated attention, not on heliacal risings and Settings, not on the horizon, but on the pole star and on the circumpolar stars which never rise and never set.
等离子体在弧形内沿着磁力线滑动，和铁屑在磁体两极之间呈现的弧形一样。
Just as iron filings arc from one end of a magnet to another, the plasma is sliding in an arc along magnetic field lines.
以很多小段赫芝偶极之完整电磁场合成一任意线电流之近场与远场电磁场。
The near and far electromagnetic field are synthesized by summation of the electromagnetic field of short current segments or Hertz dipoles.
许多矩阵切换系统采用了三极保护继电器和配线。
Many matrix switching systems use three-pole guarded relays and wiring.
也有带着正负振动的蛇灵魂们编织两极空间的能量层线，构建以太体、脉轮系统、精微体、光身体和金域。
There are also serpents of positive and negative vibration that weave the lay lines and space between that construct the etheric body, chakra system, subtle bodies, light body and auric field.
我的手提电话已断开6倍的最远的约5英尺，并躺在一条线对极变压器。
My portable phone was disconnected 6 times with the furthest being about 5 feet and lying in a line towards the pole transformer.
该电话线从这一极的房子和最近距离的痉挛大约是30英尺。
The phone lines run from this pole to the house and the closest distance to the HFS is approximately 30 feet.
利用可调谐二极管激光器做探测光源，测量了超音速氧碘化学激光的增益谱线和增益线型。根据多普勒展宽，间接得到了超音速氧碘激光器的腔内温度。
A tunable diode laser was used to probe the gain spectra and profile of a supersonic COIL. The cavity temperature was obtained based on Doppler broadening.
在磁偶极相互作用区域内，我们研究了一个矩型磁性线中的静磁波导模式，解析的色散关系被求出。
In the region of dipole-dipole interaction, we investigate magnetostatic guided modes in a rectangular magnetic wire. The analytical dispersion relation is obtained.
本文证明任意阶次磁多极子场力线方程总可以用有限形式解析地表示，并对偶极族和四极族磁多极子场力线的位形给予注记。
In this paper it is pointed out that the equation of field lines of a magnetic multipole with any order and degree can always be analytically expressed in term of finite form.
艺术家以街道、建筑以及公共空间在鸟瞰图中的排列为依据，将图景抽象为线、圈等极简的图形而组成的画面。
In this series, he traces and reconfigures the streets, architecture and public space from an aerial view of a city into lines, circles and other minimal shapes.
文章主要阐述了中性线的工况和各种不同接地系统中四极开关的应用及应用中需要注意的问题。
The paper mainly gives the work condition of neutral current, introduces application of four-pole switch in different grounding systems and problems to be noticed.
利用可调谐二极管激光器为探测光源，直接测量了氧碘化学激光器的增益谱线的精细结构及其各谱线所占比例。
We firstly measured gain spectra of chemical oxygen-iodine laser by a tunable diode laser driven by a signal generator and got relative percentages of gain spectra.
另外，该制剂还具有促进植株生长和提高产量的效果，杀线剂2号处理区的平均株高和单株鲜重极显著高于空白对照组，分别增长16.32%和20.43%；
It is obvious that the average plant height and the fresh weight of each plant treated by the Bio-nematicide No. 2 were higher than that of control group, increasing by 16.32% and 20.43% respectively.
另外，该制剂还具有促进植株生长和提高产量的效果，杀线剂2号处理区的平均株高和单株鲜重极显著高于空白对照组，分别增长16.32%和20.43%；
It is obvious that the average plant height and the fresh weight of each plant treated by the Bio-nematicide No. 2 were higher than that of control group, increasing by 16.32% and 20.43% respectively.
应用推荐