这既是困难的部分也是极简单的部分。
各种资料与建议缩短为极简单的要点。
The information and advice are boiled down to bare essentials.
使用JSF进行全球化很容易，但是并不是极简单的。
改变样式是极简单的啦。
我将要给出的建议是极简单的又容易学的。
The advise I'm about to give is both concise and easy to follow.
该软件采用了新用户的心态是极简单的GUI。
The software incorporates extremely simple GUI with novice users in mind.
一个极简单的例子是北美的狗或猫比穷国的孩子吃的更好。
A very simple example is that a dog or a cat in North America eats better than a child in the poorer countries.
我仍然认为，这句极简单的话指出了最初起因这一论点的荒谬。
That very simple sentence showed me, as I still think, the fallacy in the argument of the first cause.
我仍然认为，这句极简单的话指出了最初起因这一论点的荒谬。
That very simple sentence showed me as I still think the fallacy in the argument of the first cause.
除了极简单的，听其他所有科学节目，我发现做笔记是必要的。
When listening to all but the simplest scientific programs I find it essential to take notes.
他们精心打制出的石器，用今天的目光看来不过是极简单的玩具。
They elaborately made their stone implement, which are so simple toys in today's view.
知道了这些有用插件的下载地址后，安装插件就是一个极简单的过程。
Now that you know where to find some useful plugins, installing them is a simple process. Start Eclipse, and then follow these steps.
本发明提供可通过极简单的结构更有效地被冷却的偏心摆动型减速器。
An eccentric rocking type reduction gear capable of being effectively cooled by an extremely simple structure.
本文以极简单的数学推导，给出了正常重力垂直梯度的实用表达式，并对其精度作出了评价。
By very simple mathematical derivations, the practical expression of (Vzz), the expression of normal vertical gravity gradient, and the comment on the accuracy were given.
每个领域，从最简单到极深奥，都会有很多简单的书针对未经训练的普通外行读者，也有很多深奥的书针对领域专家。
In every field, from the simplest to the most abstruse, there are several books for the average, untrained lay reader, right through to those for experts in the field.
可能你已经读过很多关于“简单既是美”的报道，像极简主义美学啦，减少个人拥有物品啦之类，而关于“简单饮食”这一点谈论的还不够多。
While you might read a lot of posts about the minimalist aesthetic, as well as on owning less stuff, what isn't talked about enough is minimalist eating.
意识不能简单的衡量为信息的数量，他说，简单的把许多光敏二极管组合起来不足以产生意识。
Consciousness is not simply about quantity of information, he says. Simply combining a lot of photodiodes is not enough to create human consciousness.
同步处理应该仅用于需要极简单且迅速处理的事件。
Synchronous processing should be used only for events that require minimal and rapid processing.
创作极简设计的第一步，或说是仅仅简化布局，并不是简单地删掉大部分图片，而是重新考虑内容并摒弃空洞内容。只有这样才能使页面上最重要的元素发挥作用。
The first step to creating a minimalist design, or just simplifying a layout, is not simply to cut out most of the graphics, but rather to rethink the content and strip it to the bare requirements.
不幸的是，一些设计师误解了极简设计背后的思想，然后作出的网页内容空洞，简单而没有意义。
Unfortunately, some designers have misunderstood the idea behind minimalism and create web pages void of content that simply don't make sense.
简单的回答是我觉得这些作家极洽当地,代表了1945年以来美国小说中的，各种主题和力量。
The short answer is that I think these writers best represent all the different threads, all the different forces in the American Novel Since 1945.
显然，我们不会遇到特别新的GUI对象或者创建用户交互的某种超极神秘的方法，我们将使用非常简单的请求和非常简单的响应。
So clearly, you won't learn about an amazing new GUI object or some sort of super-secret approach to creating user interaction; you will work with simple requests and simple responses.
构造简单，包括竹、可回收电子元件——发光二极管、电线和发电机，这些都不会有很大的生态环境的影响。
In a simple construction made from bamboo and recyclable electronic components - LEDs, wires and dynamo - the lamp is relieved from any major eco-impact.
这项技术本身很简单，零触摸框架模型内有256个红外感应器和32个发光二极管，并且红外感应器可对特定波长的任意光束进行有序读取。
The technology itself is straightforward. The ZeroTouch frame contains 256 infrared sensors and 32 LEDs, and each light blinks at a specific frequency that is read in sequence by the sensors.
简单的说，这种网站通过一种极简化的方式把成千上万的用户的文件数据联系起来。
In short, such sites connect thousands of users to each other's files in a very simplified way.
本文将研究如何使用TMP36温度传感器记录温度数据，如何用一个简单的发光二极管(LED)进行发光。
This article examines data logging of temperature using the TMP36 temperature sensor and a simple light-emitting diode (LED) for light.
而且，既然运行有机发光两极管屏幕所必需的电路现在被开发出来，那么它理应能简单地用量子点去代替有机发光两极管。
And, since the circuitry needed to run OLED screens has now been developed, it should be reasonably simple to substitute OLEDs with quantum dots.
为了保持简单明了，我们尝试坚持极简主义的设计，同时也推荐单页布局。
To keep things simple and clear, we tried to stick to minimalist designs and also preferred single-page layouts.
搬家时我候最有成就感的一件事就是我努力做到简单轻松——也就是极简主义。
One of the most satisfying things happens when I move to a new house: forced minimalism.
搬家时我候最有成就感的一件事就是我努力做到简单轻松——也就是极简主义。
One of the most satisfying things happens when I move to a new house: forced minimalism.
应用推荐