这位造诣极深画家的作品甚至影响到了英国的风景艺术家，例如约翰·派博、保罗·纳什，等等。
Clearly the work of a most accomplished painter, they influenced fine British landscape artists such as John Piper and Paul Nash.
“他受妈妈的影响极深，常常引用她的话，”卡岑贝格说道。
"He was influenced tremendously by his mother and will often quote her," says Mr Katzenberg.
当问及这些问题的重要性时，在量度上1表示“影响极深”，10表示“无影响”，答卷人都把企业文化排在2。
When asked to rate its importance for these issues on a scale where 1 equals "greatly affects" and 10 means "no effect", the respondents ranked corporate culture at 2.
我怀疑去北京的那些人在回来后，也无法忘记他们看到的那些令他们影响极深的种种见闻。
I suspect the unlikely pair from London probably went home having been tremendously impressed by what they saw.
汉字在越南运用极广、影响极深，字喃和越南拼音文字深受其影响。
Chinese character is widely used in Viet nam and has deeply affected Zi Nan and Vietnamese alphabetic writing.
探讨了氦气和氩气不同配比对AZ31 镁合金交流钨极惰性气体保护焊（TIG）焊接性的影响，对不同气体配比的混合气体电弧特性、熔深、焊缝成型进行了分析和测定。
The influence of He-to-Ar ratio in AC-TIG on the AZ31 welding properties was studied. The arc characters, weld penetration, joint forming were measured and analyzed.
闽南地方戏曲在剧目、表演、音乐等方面都受木偶戏影响极深，至今各剧种仍尊称傀儡戏是本剧种的师傅。
Minnan local operas are extremely affected by puppet show in intent, performance, music and so on; so puppet show has an honorific title of master-opera.
语用学对外语教学影响极深。
语用学对外语教学影响极深。
应用推荐