对这种现象的另一种解释是，有技术的白人女性很可能嫁了有钱的丈夫(或任意家境的丈夫)，因此很多人对追求最高限度的收入缺少积极性。
Another explanation is that a skilled white woman is more likely to have a rich husband (or indeed any husband), and so may have less incentive to maximise her earnings.
在人类舞蹈中许多无家可归和普遍贫困的现象是由于如此极端破裂的极性的结果，其中，某些人被留下而在物理层中无能运作。
Much of the homelessness and poverty prevalent in the human dance is the result of such extreme fracturing of polarity that some are left with an inability to function in the physical.
为克服高频脉冲交流环节逆变器存在的电压过冲现象，本文提出和研究了单极性、双极性移相控制策略。
To overcome voltage stress existed in the inverter with high frequency AC pulse link, single polarity and double polarities phase shifting control strategies were proposed and studied in this paper.
直流电压下X射线对气隙、油隙放电的激发过程存在明显的“滞后”现象，即：正极性电压下X射线照射首先抑制放电的发生；
Under DC voltage the restraint and time lag phenomena of partial discharge (PD) in cavities or oil gap by X ray irradiation were investigated.
极化子的研究对于解释离子晶体和极性半导体的光跃迁过程及输运现象有重要意义。
The study on this subject plays an important role in explaining the phenomena of light transition and transport in the ionic crystal and polar semiconductor.
研究了不同极性溶剂中这些化合物的分子内的光诱导电荷转移现象。
Their photophysical properties were investigated in solvents of different polarities by absorption and emission techniques.
这种现象，妨碍着全党积极性的充分发挥。
This phenomenon hinders the entire Party from exercising its initiative to the full.
本文从多个角度探究产生这一现象的原因，并就高校如何更好调动女教职工的积极性、创造性提出了一些方法。
This paper studies the reasons of this phenomenon and points out some strategies on how to motivate college female faculty function better.
财务控制权是公司治理结构的重要内容，通过财务控制权的最优安排，应该达到既能最大限度地激励经理人员的积极性，又能防止出现经理人员侵蚀股东利益的现象。
Through the optimum arrangements of financial controlling rights, not only managers will do their best in their work, but also shareholders can protect their capital from eroding by managers.
面对大班教学我不断的思考，摸索，实践：如何调动学生的积极性和主动性，消除课堂死角现象；
Faced with large classes I kept thinking, exploration, practice: how to mobilize the students' enthusiasm and initiative to eliminate the phenomenon of classroom dead;
合理的薪酬激励机制能有效地提高高管的工作积极性和效率，避免代理失灵、人才流失等消极现象。
A reasonable compensation incentive mechanism can effectively improve the working enthusiasm and efficiency of executive; avoid agency failure, brain drain, and other negative phenomena.
该模型考虑了载流子的速度饱和现象和寄生双极性晶体管的影响，获得了开态下LDMOS漂移区中的电场分布。
The model considers the drift velocity saturation of carriers and influence of parasitic bipolar transistor. As a result, electric field profile of n drift in LDMOS at on state is obtained.
该模型考虑了载流子的速度饱和现象和寄生双极性晶体管的影响，获得了开态下LDMOS漂移区中的电场分布。
The model considers the drift velocity saturation of carriers and influence of parasitic bipolar transistor. As a result, electric field profile of n drift in LDMOS at on state is obtained.
应用推荐