许多世界领导人对此次袭击事件表示极度的震惊和愤慨，并呼吁实现立即停火。
Many world leaders are outraged over the attack and have stepped up demands for a ceasefire.
我侄子有个相当普通的名字，可当他们听到他的名字之后，就逮捕了他并且把他塞到监狱里，把他那仍然处于极度震惊中的妻子和四个儿女丢在一旁。
My nephew has a fairly common name, and when they heard it, the police arrested him and dragged him to jail, leaving his wife and four children behind in a state of shocked disbelief.
然后，这才是最令人震惊的：消费者信心处于历史最低水平，同时私营部门的消费看起来极度冷淡。
This, then, is the final shock: consumer confidence is at all-time lows, and prospects for private consumption look bleak.
在我受伤的时候，头三四天我不想跟任何人说话，只是想赶快回家，跟家人待在一起，心理也处于极度震惊的状态。
You just want to go home and be with your family. Also, you are in shock.
这么年幼的孩子被伤害，整个社会极度震惊。
The murder of such a young child deeply shocked the whole community.
记者们描述了灾难的大概情况，全国都被地震的破坏和灾民们极度的苦难所震惊。
With the reporters giving an outline of the disaster , the whole nation was shocked by the damage and the victim's extreme suffering .
记者们描述了灾难的大概情况，全国都被地震的破坏和灾民们极度的苦难所震惊。
With the reporters giving an outline of the disaster, the whole nation was shocked by the damage and the victim's extreme suffering.
室利阿罗频多对此解释得很好：这是因为有体中的所有这些部分仍处在极度的答摩性中，唯有籍着激烈的震惊才能在他们中唤醒一点什么；
Well, that's why. That's what Sri Aurobindo explained so well: all those parts of the being are terribly tamasic and it is the violence of the shock that awakens something in them;
室利阿罗频多对此解释得很好：这是因为有体中的所有这些部分仍处在极度的答摩性中，唯有籍着激烈的震惊才能在他们中唤醒一点什么；
Well, that's why. That's what Sri Aurobindo explained so well: all those parts of the being are terribly tamasic and it is the violence of the shock that awakens something in them;
应用推荐