追求成效,是在极度地浪费时间。
灵魂的毁灭是对人类极度地犯罪。
The crushing of spirit is a crime against what it means -gloriously - to be human.
没关系,我极度地甘心忍受它的价值。
It doesn't matter. I will extremely come to terms with its value.
这些动词共有的中心意思是。极度地轻视。
The central meaning Shared by these verbs is. To regard with utter contempt.
他极度地关心罗摩拉。
当他年轻的时候,对数学极度地感兴趣,经常学习到深夜。
When he was young, he was deeply interested in maths and often studied deep into the night.
同母亲分开会让他极度地焦虑,多萝西只好跟他形影不离。
He had separation anxiety so severe that she rarely left him.
你感到在你两人之间有什么“特别”的东西是你(极度地)想要防范别人的吗?
Do you feel that there is something "special" between the two of you that you want to guard (jealously) from others?
“你看,”她爸爸说:“宝贝,我知道这一切对你极度地不公平,我也为你感到难受。
由于这个原因,在我们疗程的第二天,我感到寒风刺骨,对雷切尔的便便感觉极度地嫉妒。
Which must explain why, on the second day of our stay, I felt piercingly, acutely jealous of one of Rachel’s poos.
但反对者却主张,这一执行方式并没有成为一种值得信赖与毫无痛苦的死刑执行方式,相反,这一方式却常常表现拙劣并导致极度地痛苦。
But far from being a reliable and painless form of death, they are frequently botched, opponents claim, and can cause excruciating pain.
当一个朋友或家庭中亲密的一员没有接受你的建议,让你感到失望的时候,你会极度地想说些诸如“我早就告诉过你(这个)了,或者那样做真蠢”的话。
When you find yourself frustrated with a friend or a close family member who didn't take your advice, you desperately want to say something like "I told you so" or "That was a dumb thing to do."
不管谁伤害了我们,事实上,这些话极度地刺痛了我们内心,与其坚持做一些不能改变的事情上,还不如选择让它去,这样做才能更好地愈合伤痛并且保持良好的关系。
Rather than hold on to something that's done and can't be changed, if we choose to let it go, chances are the relationship will heal and flourish.
不管谁伤害了我们,事实上,这些话极度地刺痛了我们内心,与其坚持做一些不能改变的事情上,还不如选择让它去,这样做才能更好地愈合伤痛并且保持良好的关系。
Rather than hold on to something that's done and can't be changed, if we choose to let it go, chances are the relationship will heal and flourish.
应用推荐