这个过程极度困难,只有少数人才能成功。
The journey is extremely difficult and only a handful of people have made it.
这是一项极度困难危险的任务。
公司处于极度困难的境地。
他的放弃已经把我们置于一个极度困难的境地。
His giving up has put us in a position of the utmost difficulty.
但是就是这个自然倾向导致交易(看起来很简单)极度困难。
But it is also this natural tendency that makes trading (which looks like it should be easy) extremely difficult.
最初在詹姆斯敦殖民地生活的几年是极度困难的。
The first few years of life in the Jamestown colony were extremely difficult.
更糟糕的是,你的身体想把这种有毒物质排挤出去是极度困难的。
What's worse, it is extremely difficult for your body to expel this toxic stuff.
义务教育管理重心的提升,对陷入财政极度困难的农村义务教育带来了活力与希望。
The upgrade of management center of compulsory education management brings us a hope that resolves the finance problem of rural compulsory education.
PATA指出,极度困难的经营环境继续削弱了旅游需求,而5月证实爆发了这十年来第二轮大型的流感疫情。
PATA said that the extremely challenging operating environment continued to dampen tourism demand and the month of May confirmed the second major flu outbreak this decade.
在银河系拥挤的中心区域存在着大量的大质量恒星,频繁的超新星爆发使得复杂生命形式的产生不是不可能就是极度困难。
In the crowded central regions of the galaxy, home to large Numbers of massive stars, supernovas are so common that the evolution of complex life-forms might be difficult if not impossible.
“苯”是那种会影响你的肾脏和肝脏的毒素,更糟糕的是,你的身体想把这种有毒物质排挤出去是极度困难的。
Benzene is a toxin that affects your kidney and liver... What 's worse, it is extremely difficult for your body to expel this toxic stuff.
“苯”是那种会影响你的肾脏和肝脏的毒素,更糟糕的是,你的身体想把这种有毒物质排挤出去是极度困难的。
Benzene is a toxin that affects your kidney and liver... What's worse it is extremely difficult for your body to expel this toxic stuff.
银行经理将他们取得的胜利归功于极度分散的管理模式。该模式于1972年采纳,而在这之前Handelsbanken曾遭遇到困难。
The bank's managers put its success down to an extremely decentralised management model, introduced in 1972 after a period when Handelsbanken had got into trouble.
股票的大幅下跌使筹募资金更加困难。我要补充的是,现在公司的资金极度缺乏。
Big losses in the share price could make it more difficult to raise capital. Much needed capital, I should add.
实行了六年的苦行,他受到了极度艰苦,让自己通过很多困难的考验,随后身体变得如此虚弱,瘦骨如柴。
Practising austerities for six years, he was extremely tough on himself and put himself through many difficult tests after which was became so weak his body was nothing more than skin and bones.
对于身体状况极度不佳的运动员来说,要在几周内恢复健康是很困难的,而且快速形成的健康体态也同样会快速消失。
It is difficult for a player totally out of shape to get fit in a few weeks time, and the fitness gained quickly can be lost equally quickly.
达到我们的第一项目标——到2030年终结极度贫困——不仅仅是具有历史意义的,而且是异常困难的。
Reaching our first goal of ending extreme poverty by 2030 will not only be historic. It will be extraordinarily difficult.
一个选择了困难的70级副本其敌人会变的极度危险,但是也因为难度的提升而获得相当丰厚的回报。
In a level70 dungeon on hard, the enemies will be extremely dangerous but you will definitely be rewarded better for doing the harder difficulty mode.
当监狱中的牢友知道他所犯的罪行之后,他在监狱中的生活变得极度的困难。
When the other inmates in his cell block find out what he is charged with, life becomes extremely difficult for him.
缺乏充足的睡眠使他总是感到极度疲倦,在集中注意力和学习新事物方面困难重重,因此他整个人显得混乱而沮丧。
Because he is always extremely tired, he has trouble concentrating and learning new things. He's also unorganized and depressed because he's so tired.
缺乏充足的睡眠使他总是感到极度疲倦,在集中注意力和学习新事物方面困难重重,因此他整个人显得混乱而沮丧。
Because he is always extremely tired, he has trouble concentrating and learning new things. He's also unorganized and depressed because he's so tired.
应用推荐