我们组的成绩还不错。到了最后一个问答题环节，我们还赢得了终极大奖——杨梅。
The grade of our team was not that bad. And when the last tache of essay question finished, we won the ultimate prize—waxberry.
这需要极大的努力，但是值得，因为它们都是世界顶级的结组线路。
That's a lot of effort, but worth it because these are world classics.
该项目组设法归结一个集成的方法和过程到可以极大地降低失败风险的程度。
The project teams have managed to boil an integration methodology and process down to a degree that greatly reduces risk of failure.
虽然创建代理的流程有一点复杂，但是数据捕捉组件提供了一组轻量级的类结构，可以极大地简化实现。
While the process of creating an agent is somewhat complex, the data capture component provides a set of lightweight class hierarchies that greatly simplify the implementation.
“最近完成的蚜虫基因组序列计划是一件大事情，它让我们的研究能力获得极大提高，”她说。
"And the big thing that made a difference in the ability to find that out was the genome sequence of the aphid was completed recently," she says.
但是在极大程度上，SOA依旧是一组模式和最佳实践，有时难以实现。
But for the most part, SOA has remained a set of patterns and best practices, sometimes difficult to implement.
尚德公司颠覆性的冥王星电池组技术极大地减少了电池板的反射率，也就是保证了更多的太阳能吸收率和产出。
Suntech's revolutionary Pluto technology decreases reflectivity of cells, ensuring that more sunlight is absorbed and increasing output to record-breaking levels.
这项被称之为“宏基因组”(也有人称其为“元基因组”)的新技术极大地拓展了人们对于海洋(以及其他许多地方，比如温泉和动物的内脏)中的微生物的了解和认识。
Metagenomics, as the new technique is known, has vastly extended knowledge of what bugs live in the sea-and in many other places, from hot springs to animals' guts.
可由一组TivoliProvisioningManager工作流基于元数据自动部署解决方案，从而极大地减少了部署复杂软件解决方案所需的人工时间。
A set of Tivoli Provisioning Manager workflows automatically deploy a solution based on the metadata, and significantly reduce the amount of human time needed for deploying complex software solutions.
遗传学：将DNA链通过一个叫纳米孔的小孔洞会极大的提高人类基因组的测序速度。
Genetics: Pulling strands of DNA through tiny holes, called nanopores, could dramatically speed up the sequencing of human genomes.
该约束通过提供一组原语类型、类型定义工具和继承机制，极大地影响了XQuery的设计。
This constraint strongly influenced the design of XQuery by providing a set of primitive types, a type-definition facility, and an inheritance mechanism.
这项被称之为“宏基因组”（也有人称其为“元基因组”）的新技术极大地拓展了人们对于海洋（以及其他许多地方，比如温泉和动物的内脏）中的微生物的了解和认识。
Metagenomics, as the new technique is known, has vastly extended knowledge of what bugs live in the sea—and in many other places, from hot springs to animals' guts.
构造并证明了线性无关向量组的一个充分条件，给出了求极大无关组的一个简单可行的新方法。
The article by several opposite examples illustrated the former method of finding vector groups maximum linearly independent vector group is imperfect, sometimes even lead to wrong results.
基因敲除技术的广泛应用，极大地推动了后基因组时代对于基因功能研究的进程。
The widespread use of gene knockout technology promotes the course of the research of gene function in post genomic era greatly.
该算法在可控性矩阵中将输入矩阵用其列向量的极大线性无关组代替，并使用矩阵的行初等变换；
By using the elementary row transformation in the controllable matrix, the input matrix is replaced by the maximally linear independent set of its column vectors.
提出一种基于极大熵和声搜索(HS)的非线性方程组求解算法。
This paper presents an improved solution algorithm for nonlinear equations based on maximum entropy Harmony Search (HS) algorithm.
文章利用矩阵的行向量组和列向量组的极大无关组刻画了矩阵半群中的格林关系。
In this paper, we described the green relations on matrix semigroup through the vector maximal independent subset of matrix.
新技术、新方法的开发利用，极大推动了蛋白质组学在生命科学领域的应用。
The development and application of new techniques and new methods push the application of proteomics in the realm of life science greatly.
掌握抗体最佳的修复方法能极大提高免疫组化结果的阳性率及准确率。
It can significantly improve the positive rate and accuracy of immunohistochemistry staining results to master the best antibody repairing method.
构造并证明了线性无关向量组的一个充分条件，给出了求极大无关组的一个简单可行的新方法。
The article constructed and proved the one sufficient condition of linearly independent vector group, also a new, simple, practical method to find maximum linearly independent vector group.
最后，在较弱的假设条件下，讨论了G -凸空间中的重合点组定理与极大极小组定理，从而推广了近期文献的相关结论。
At last, we establish systems of coincidence theorem and system of minimax theorems in G-convex under weaker assumptions. Our results generalize the corresponding results in recent literature.
比赛是分组进行的，我们组的成绩还不错，到了最后一个问答题环节，我们还赢得了终极大奖——-杨梅。
The game was held by dividing group. The grade of our team was not that bad. And when the last tache of essay question finished, we won the ultimate prize-waxberry.
利用凝聚函数一致逼近非光滑极大值函数的性质，将非线性互补问题转化为参数化光滑方程组。
By using a smooth aggregate function to approximate the non-smooth max-type function, nonlinear complementarity problem can be treated as a family of parameterized smooth equations.
作为所得理论结果的某些应用，文中还研究了极大化问题与微分方程组的非零周期解等问题。
For the application of some general theories obtained in the paper, the problems on the maximization and the non-zero periodic solutions for a system of differential equations are also studied.
本文讨论了一个向量组的极大无关组求解问题。
There is a fruitful discussion in this thesis on how to ascertain the maximum irrelevant group of vector group.
硫酸装置沸腾炉冷却管组穿孔的危害极大。
Hole forming in the cooling bundles of the fluidized bed roaster in sulfuric acid plant is very harmful.
人类基因组计划的完成极大推动了人类疾病，尤其是复杂疾病遗传机制的研究。
The recent achievements of the human Genome Project make it increasingly feasible to determine the genetic basis of human diseases, especially complex traits.
警告因为删除代码组可能会对安全产生极大影响，所以删除代码组时要极为小心。
Because it can strongly affect security, use extreme caution when you delete code groups.
的基因组的结构和顺序在人类人口具有极大的变量。
The structure and sequence of the genome is immensely variable in the human population.
的基因组的结构和顺序在人类人口具有极大的变量。
The structure and sequence of the genome is immensely variable in the human population.
应用推荐