当牛顿发现了万有引力、托马斯·爱迪生发明了灯泡时，他们的好奇心都得到了极大的满足。
When Newton discovered gravity, and when Thomas Edison invented the light bulb, their curiosity was greatly satisfied.
林从他的食物带给别人的快乐中得到了极大的满足。
Lin got great satisfaction from the pleasure his food brought to others.
进入心流状态的人会失去对时间的感知，并生出一种极大的满足感。
People who enter a state of flow lose their sense of time and have a feeling of great satisfaction.
他从集邮中得到极大的满足。
我热爱自己的工作，它带给我极大的满足感。
这一切使他内心里获得极大的满足。
他从集邮中得到极大的满足。
为他人而工作会使人感到极大的满足。
同时这对程序员也是一个极大的满足。
你的努力会带来极大的满足。
为他人而工作会使人感到极大的满足。
德奇将从杀死整团整团的死敌中获得极大的满足。
Durge would take great satisfaction in being able to kill legions of his sworn enemies.
产生的视觉美感有如音乐一般，给了我极大的满足。
Producing something that is visually pleasing and even musical in its finished essence, gives a great deal of satisfaction.
一些幸运的人也从专注于自己的工作中获得了极大的满足。
Some fortunate people also found deep satisfaction from losing themselves in their work.
说这句话的声音似乎从讲述这个传闻中获得了极大的满足感。
The voice saying this seemed to be getting a lot of satisfaction from telling his tale.
他们的婚姻似乎没有很好的基础足以使他们得到极大的满足。
Their marriage did not seem very good foundation for them to be great enough to satisfy.
或许他这种处理事情的方法略显幼稚，但他却从中得到了极大的满足。
Perhaps his manner of dealing with the situation had been immature, but there had been a lot of satisfaction in it.
仁爱与忠诚深深感动着我的生命，为我生活的每一天带来极大的满足。
Charity and loyalty are two things that have touched my life very deeply. They have been a source of tremendous satisfaction to me every day I have lives.
他们在工作中能得到极大的满足，但是对公司管理方法表示了强烈的不满。
They find great satisfaction in their work, but register profound discontent with the way their firms are run.
但一些幸运的人也从专注于自己的工作中获得了极大的满足，就像W 。
But some fortunate people also found deep satisfaction from losing themselves in their work: "forgetting themselves in a function", as w.
但是，认识到你进行的科学工作是历史的一部分则可以给你带来极大的满足。
But you can get great satisfaction by recognizing that your work in science is a part of history.
作为一个t310的用户，将会有免费的工具和极大的满足在网络上等着您。
As a T310 user, you have free tools and tons of content waiting for you online.
赢得这个奖杯是极大的满足，我们都很高兴。赛季开始得不错，我们要保持下去。
Winning this Cup is a great satisfaction, we are all happy, we started the season well and want to continue like this.
根叔长久以来都没受到过这待遇，虚荣心得到了极大的满足，做起事来更加的卖力。
This made Uncle Gen worked even harder since he had never been treated so respectfully, his conceit was extremely fed really.
在现今高效率、快节奏的生活方式下，其方便性和快捷性极大的满足了人们的需求。
In the high-efficiency and fast-pace living mode, the convenience and the quickness of the boot LOGO updating method of the set-top box greatly meet the requirements of people.
咬上一口被阳光晒得暖暖的番茄能给人极大的满足感，其它园艺产品鲜有能与之比肩者。
Few gardening payoffs are as gratifying as the first bite of a sun-warmed tomato.
这给了我极大的满足，还因为我最终成功把这个进球献给我的女儿维奥拉和所有家人。
It was a great satisfaction, also because finally I succeeded to dedicate it to my daughter Viola, and to all of my family.
根据一项对来自2所大学147名校友的调查，达到个人目标能让人获得极大的满足。
Based on a survey of 147 alumni from two universities, achieving ones' goals leads to a great deal of satisfaction.
偶尔有人登门造访，内心便获得极大的满足，对于每一个能欣赏自己作品的人都心怀感激。
The occasional visitors would bring great satisfaction to them and they felt grateful for everyone who could appreciate their works.
我狼吞虎咽地读着他们借给我的书，而夜晚与她们切磋我白天读过的书是—种极大的满足。
I devoured the books they lent me: then it was full satisfaction to discuss with them in the evening what I had perused during the day.
应用推荐