-
观看体育运动带给他极大的愉悦。
Watching sports gave him great pleasure.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些孩子蕴藏着极大的潜在天赋。
These children have a huge reserve of latent talent.
《牛津词典》
-
她从事自由职业感受到极大的乐趣。
She gets enormous pleasure out of working freelance.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他从绘画中得到极大的乐趣。
He derived great pleasure from painting.
《牛津词典》
-
获聘请做这项工作是一项极大的荣誉。
It's a great compliment to be asked to do the job.
《牛津词典》
-
今天能在这里欢迎您是我极大的荣幸。
It gives me great pleasure to welcome you here today.
《牛津词典》
-
她的话对他们是极大的鼓舞。
Her words were a great encouragement to them.
《牛津词典》
-
他对生命有着极大的热情。
He had a great zest for life.
《牛津词典》
-
这项奖被视为极大的荣誉。
This award is considered (to be) a great honour.
《牛津词典》
-
朋友们给了我极大的鼓励。
Friends gave me a great deal of encouragement.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
总的说来，这项活动取得了极大的成功。
Taking everything into consideration, the event was a great success.
《牛津词典》
-
公众所持的肯定态度给了我们极大的鼓舞。
We were greatly encouraged by the positive response of the public.
《牛津词典》
-
那是一次很受教育的冒险活动，也是极大的乐趣。
It's been a learning adventure and it's also been great fun.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在电视上承认他是个酒鬼，表现出了极大的勇气。
He showed great courage by admitting on television that he is an alcoholic.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在几天时间里她已病得很重，经受了极大的痛苦和不适。
Within a few days she had become seriously ill, suffering great pain and discomfort.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我欠乔伊斯·汤普森一份感谢之情，他谨慎杰出的研究是极大的帮助。
I owe a debt of thanks to Joyce Thompson, whose careful and able research was of great help.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
目前我们正在极大的压力下工作。
We are working under extreme pressure at the moment.
《牛津词典》
-
对于这次旅行我有过极大的顾虑。
I had grave misgivings about making the trip.
《牛津词典》
-
疾病对她的身体造成极大的损害。
Illness had taken a heavy toll on her.
《牛津词典》
-
众人蜂拥而出，造成了极大的混乱。
There was absolute mayhem when everyone tried to get out at once.
《牛津词典》
-
暴徒在市中心造成了极大的混乱。
Rioters caused havoc in the centre of the town.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
水对多数孩子都有极大的吸引力。
Water holds a fascination for most children.
《牛津词典》
-
将这个公司告上法庭需要极大的勇气。
It took a lot of nerve to take the company to court.
《牛津词典》
-
此次胜利对于我们是一个极大的鼓舞。
This victory was a massive uplift for us.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种产品获得了极大的成功。
This product has been phenomenally successful.
《牛津词典》
-
改革是以极大的热情进行的。
The reforms were carried out with an almost messianic zeal.
《牛津词典》
-
这项活动取得了极大的成功。
The event was an unqualified success.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
开快车给我带来极大的乐趣。
I get a kick out of driving fast cars.
《牛津词典》
-
开快车给我带来极大的乐趣。
I get a kick out of driving fast cars.
《牛津词典》