这是一个极其重要的决定。
这是一些影响到每个人幸福的极其重要的决定。
These were vital decisions that bore on the happiness of everybody.
未来的几周对欧文来讲至关重要。他做出的极其重要的决定很可能会影响自己的职业生涯。
The next few weeks for Michael Owen could be crucial and he is possibly about to make one of the biggest decisions of his career.
对于那些认为气候变化是一个严肃问题的人们来说,美国现在作出的决定是极其重要的。
FOR those who believe that climate change is a serious problem, the decisions that America makes now are of momentous importance.
它常常会让人决定你的简历是否值得看,所以花费适量时间炮制一份好的求职信是极其重要的。
It will often determine if your resumé even gets looked at, so it is vitally important that you put proper time into crafting a good one.
显而易见,银行在决定我们未来气候环境中扮演者极其重要的角色:从它们发放的各种贷款,到它们提供资金支持的各类项目。
Of course, banks have an enormous role in determining our climate future: from the kinds of mortgages they give out to the kinds of projects they fund.
因为有了通过开发工作流中每个规程来理解并依照流程的决定性需要,所以对流程的方便使用就成为极其重要的事情了。
Because of the critical need to understand and follow the process through each discipline in the development workflow, ease of use and accessibility to the process is Paramount.
经常的联系是极其重要的。面对面是最好的办法。如果你们决定去见面,在其中一个人的家里小聚比在一个公共大厅里见面要好的多。
Regular contact is vital. Face to face is best. If you have to meet, getting together in someone's house is better than meeting in a hall.
据高德纳咨询公司(Gartner) 2007年对美国银行顾客的一项调查,当决定是否进行网络交易时,超过半数的顾客会把安全视为极其重要的因素。
According to a survey of American bank customers in 2007 by Gartner, a research firm, more than half rate security features as extremely important when deciding whether to go online.
美国的监管机构仍旧在决定着谁将会佩戴者代表着极其重要金融机构的猩红sifi徽章。
American regulators are still deciding who will wear the scarlet SIFI badge, indicating that it is a "systemically important financial institution."
思维方式往往决定一种语言的结构。这对解决翻译中的文化冲突有着极其重要的意义。
Generally speaking, thought patterns decide the structure of one language, and this means a lot to the solution of the cultural conflict in the process of translation.
在开始设计网站前先决定你的意图,这是极其重要的。
Decide on your purpose before you start designing your site. This is extremely important.
电气绝缘在高压电力设备中起着极其重要的作用,绝缘系统的状况直接决定着电力主设备运行的可靠性。
Electric insulation plays a very important role in high voltage electrical equipment. The insulation state directly determines the stability of electrical system.
人才资源的开发程度是决定一个国家或地区发达与否的极其重要因素。
Talented people resource development degree is all-important factor to determine whether a country or region is developed or not.
结论:护理质量的好坏,是决定患者康复的关键,所以,良好的护理措施是极其重要的。
Conclusion: the quality of nursing determines patients' recover. So, good nursing measures are extremely important.
结论:护理质量的好坏,是决定患者康复的关键,所以,良好的护理措施是极其重要的。
Conclusion: the quality of nursing determines patients' recover. So, good nursing measures are extremely important.
应用推荐