回想起来，这个决定显得极其荒谬。
对我来说，这是极其荒谬的！
我的意思是浏览器是根本不会发送OS语言设置到服务器去的，所以他得出的结论极其荒谬。
All you need to do is changing browser language preference, because it has nothing to do with OS whatsoever.
但我也认为不给疼痛病人药物治疗是残酷和无知的，特别是顽固性疼痛或永久性疼痛的患者。那极其荒谬的。
But I think its very cruel and ignorant to deny pain medication to people, especially people with intractable or permanent pain. It's monstrous.
《失眠症》系列以一种极其荒谬的画面设置，将一个甚至可以说是普遍存在的心理问题，其实更是一个社会问题的失眠可视化了。
This series USES highly absurd imagery to visualize what could be called a universal problem, but is actually more of a social problem: that of insomnia.
把良心和一件无关紧要的事情病态地联系在一起，恐怕并不能说明真心实意的忏悔，其背后可能有些颇值怀疑和极其荒谬的东西。
This morbid meddling of conscience with an immaterial matter betokened , it is to be feared, no genuine and steadfast penitence, but something doubtful, something that might be deeply wrong beneath.
不久前我注意到一件由于把问题过于复杂化而造成荒谬后果的事。而解决这些问题的办法通常是简单的。我是一个极其推崇简约的人。
I've been observing a ridiculous amount of self-inflicted over complication around me lately. The solutions to this are generally simple. I'm a big fan of simple.
那些加油站的跟班完全不懂如何去把花束包扎漂亮。但女士们极其厌恶那些花，虽然对你来说这很荒谬。
These gas station attendants have no idea how to arrange a bouquet and although it may seem ridiculous to you, women hate that shit.
加缪之作在荒谬与悲观的外衣下，蕴藏着极其深沉、冷峻的乐观主义因素。
Camus' works contain a very deep and stern element of optimism through the appearance of absurdity and pessimism.
尽管迪拜现在以穷奢极侈到荒谬而著称，该地区的开发者却在建造一个既梦幻又极其实用的高塔。
While Dubai is currently known for it's ridiculous extravagance, developers in the region are building a tower that has fancy and extremely practical applications.
有些对抽象艺术反感的传统学者说抽象艺术是极其明显地荒谬可笑，说它既不是艺术，又不是几何学，他们的传统艺术委员会还预言了它的迅速消失。
Some conventional scholars who were allergic to abstract art said it was evidently ridiculous and neither art nor geometry. Their Traditional art Committee predicted its soon disappearing.
有些对抽象艺术反感的传统学者说抽象艺术是极其明显地荒谬可笑，说它既不是艺术，又不是几何学，他们的传统艺术委员会还预言了它的迅速消失。
Some conventional scholars who were allergic to abstract art said it was evidently ridiculous and neither art nor geometry. Their Traditional art Committee predicted its soon disappearing.
应用推荐