这消息是极其真实的。
他们仅仅拥有所谓的“自我意识”，并以此掩饰着自身既稚气但又极其真实的肤浅和懒散。
They only had what passed for self-awareness, cloaking a flightiness and lethargy that was both childish and very real.
正是通过这些事实的积累和重复，画出了这幅极其真实可信的出轨社会的肖像画。
It is through the accumulation and indeed repetition of such things that this utterly convincing portrait of a society driven far off the rails is drawn.
因为多恩没有使用可能打扰动物的人工光源，他才能够捕捉到极其真实的狮子捕猎镜头。
Because Dohrn USES none of the artificial lights that could distract the animals, he is able to capture incredibly candid moments of the lions as they hunt.
因为，若说一个人心里有了一种天生的、隐秘的、对社会的憎恨嫌弃，则那个人不免带点野兽的性质，这是极其真实的；
For it is most true, that a natural and secret hatred, and aversation towards society, in any man, hath somewhat of the savage beast;
斯皮尔伯格那部被低评的电影《人工智能》通过一个极其真实的机器男孩——现代版的皮诺曹——的视角，以一种催人泪下的形式问出了这个问题。
The underrated Spielberg movie AI asked this question in a tear-jerk way from the point of view of an extremely realistic robot boy – a modern Pinocchio.
他们在“玩具”项目中看起来不错，但是当您将其应用于真实问题时就极其地失败。
They look good on "toy" projects, but fail horribly when you apply them to real problems.
无可否认，尽管多元宇宙在理论物理中是一个极其著名的概念，但是除了对它精神上的支持，并没有经验证明其真实性。
Admittedly, the multiverse, although a perfectly respectable concept in theoretical physics, is supported by no more empirical evidence than the soul itself.
但是，由于服务器极其重要，运行少数必要命令来验证其真实性通常是个好主意。
However, given the server's critical importance, running the handful of commands required to verify its authenticity is generally a good idea. To do so, perform the following steps.
北京土著，坦率直言并不掩盖自己的真实感受，同时极其厌恶势利行为。
Being a native of Beijing, I am outspoken without hiding my true feelings, and at the same time have a hatred against snobberies.
我们希望更多关于我们不同种族的视频证据可以进入大众领域中，就是现在，因为我们感到这是极其必要的，让你们看到这些画面，使得自己适应我们真实的样貌。
We had hoped that more video evidence of our different species would be out in the public domain by now as we feel it is imperative that you see these images to acclimate yourselves to what we are.
人的真实性中蕴藏着极其珍贵的宝藏。真实的自我是无限美丽的梦想之源。
There is great treasure in your authenticity. There are beautiful possibilities that spring from the genuine person you are.
为了确保研究的真实性和客观性。课堂人种志对时间有极其严格的要求，要求研究者在课堂场域停留一定时间。
Class ethnography is extremely strict to time and requires researchers to stay for a time in the class site in order to ensure the authenticity and objectivity of the research.
人物表情、马的形态刻画极其细腻，生动传神，是北方草原游牧民族生活的真实反映。
This was a typical scene in the everyday lives of the Jurchen people, and Yang Wei's painting confirms that these nomads of the north were both expert horse tamers and adept in warfare.
该网站要求用户提供他们的真实姓名和电子邮件地址进行注册，此后用户就能极其轻松地找到他们现在和以前的朋友及同事。
The site requires users to provide their real names and email addresses for registration, and it then links them up with current and former friends and colleagues with amazing ease.
该网站要求用户提供他们的真实姓名和电子邮件地址进行注册，此后用户就能极其轻松地找到他们现在和以前的朋友及同事。
The site requires users to provide their real names and email addresses for registration, and it then links them up with current and former friends and colleagues with amazing ease.
应用推荐