很久以前，皮皮有过爸爸，她极其喜欢自己的爸爸。
Her father had bought the old house in the garden many years ago.
我的办公室经理极其喜欢喝酒，所以他整日都醉熏熏的。
My office manager has a drinking disorder, so he is drunk all the time.
她以前是，现在依然是极其好交际，喜欢跳舞、打高尔夫、打网球、滑冰和骑自行车。
She was, and remained, extremely sociable, enjoying dancing, golf, tennis, skating, and bicycling.
回答怎样寻找你所喜欢做的事情这个问题极其重要。
It is extremely important to answer the question on how to find what you love to do.
极其不喜欢被反驳的波普尔，哪怕与他抵触的是一项基本自然法则，他也始终不能释怀，一直到爱因斯坦1935年夏天时说服他，他的试验是有缺陷的。
Popper, who intensely disliked being contradicted, even by a fundamental principle of nature, relented only after Einstein convinced him in the summer of 1935 that his experiment was flawed.
她发现一些新喜欢的东西，也发现一种极其厌恶的。
传送门2的一些新特点是玩家未曾经历过的——鲜明的角色、机智的对白和极其荒诞的故事情节。下面是泰勒·克拉克关于这个你我都会喜欢玩的电子游戏的观点。
Portal 2 gives gamers something they are not accustomed to-memorable characters, witty dialogue, and a truly fantastic story. Taylor Clark on the videogame that anyone can love.
没有任何事比一个拯救故事更让美国人喜欢的了,特别是当这个被拯救的人对他的工作又是极其游刃有余.
There is nothing Americans like more than a redemption story—particularly when the man being redeemed is supremely good at his job
当我们被喜欢的人拒绝时，通常变得极其软弱的去忍受-为了一些好的进化论的理由。
We humans are soft-wired to suffer terribly when we are rejected by someone we adore- for good evolutionary reasons.
我极其崇拜象班尼·古德曼和阿蒂·肖这样即兴演奏者，但我很少寻求独奏的机会，我喜欢吹着别人写的曲子为他人伴奏。
I idolized the great improvisers like Benny Goodman and Artie Shaw, but I rarely sought a soloist role. I was content being a sideman, playing notes written by someone else.
最近的研究发现：对于昆虫，特别是蚊子，不仅仅是因为他们的感觉器官被迷惑，而且它们极其不喜欢DEET的味道。
Recent research has also shown that mosquitoes, in particular, aren't just having their senses confused, but also intensely dislike the smell of DEET.
然而对许多巴基斯坦人来说，此次袭击对这个国家最喜欢的运动将造成极其糟糕的后果。
For many Pakistanis, however, the outcome for the nation's favourite game will be bad enough.
Facebook的用户也极其忠诚：75%人称Facebook是他们最喜欢的站点，而59%的人称过去半年里他们使用Facebook的频率增加了。
Facebookers are also extremely loyal: 75% say Facebook is their favorite site and 59% say they've increased their use in the past 6 months.
他为了做出东西不得不努力工作可又极其谦逊地隐瞒这一点，我就喜欢这种感觉。
I like the feeling that he's had to work hard for what he's got and has then been modest enough to disguise it. '.
然后，谁知道呢，这个小孩可能超级喜欢闪光的而极其讨厌哑光材质。婐。
Then, who knows, the child might absolutely love sparkles and hate the matt finish.
我个人喜欢这些，你可以利用自己，但他们是极其危险的。
I personally like these, and you can leverage yourself, but they are extremely risky.
这代人行事不喜欢半途而废，由于他们的努力而发生的改变将会是极其重要的。
As a generation they aren't likely to do things halfway, and the changes they work for will be extremely important.
他有着无穷无尽的耐心，而且特别喜欢秘密实施极其复杂的计划，似乎这个阴谋还要好几年的时间才会产出最终结果。
Given his endless patience and penchant for complex schemes carried out in secrecy, it is likely the full results of his machinations will not appear for years to come.
麦克喜欢在夜晚明亮的灯光旁写作。[八次疯狂张嘴，元音极其饱满！
伊丽莎白尽量凑着父亲打趣，可是她的笑容显得极其勉强。 父亲的俏皮幽默，从来没有象今天这样不讨她喜欢。
Elizabeth tried to join in her father's pleasantry, but could only force one most reluctant smile.
“我的确感到自豪，”凯瑟琳答道，“我极其喜爱她，我很高兴你也喜欢她。
"Indeed I am, " she replied; "I love her exceedingly, and am delighted to find that you like her too.
布兰登长得并不起眼，毫无魅力，却极其富有，而她也正好喜欢并渴望那种有钱人才能享有的生活。
The rather insignificant and unattractive Brantain was enormously rich, and she liked and required the 10)entourage which wealth could give her.
需要极其细节的或者需要在一个屏幕上查看多个图像的计算机用户会喜欢QXGA。
A QXGAdisplay might be preferred by computer users who want or need extreme detail, or who want to view multiple images on a single screen.
我极其自信不雅观众会喜欢这个影片，但是从来没想过有几许不雅观不雅观众会在上映第一周去看。
I was confident that the audience was going to enjoy the film, but you never know how many people are gonna show up on opening weekend...
我极其自信不雅观众会喜欢这个影片，但是从来没想过有几许不雅观不雅观众会在上映第一周去看。
I was confident that the audience was going to enjoy the film, but you never know how many people are gonna show up on opening weekend...
应用推荐