-
要取得终身职位仍然极其困难。
It's still extremely difficult to get tenure.
《牛津词典》
-
他采用极其狡诈的手段赚了许多钱。
He made a lot of money, using some very dodgy methods.
《牛津词典》
-
这些动物的饲养条件极其恶劣。
The animals are kept in the most wretched conditions.
《牛津词典》
-
苏联战机操纵起来极其灵活。
Soviet fighter planes were extremely manoeuvrable.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这段旅程将会是极其危险的。
The journey would be dangerous in the extreme.
《牛津词典》
-
该反革命的后果极其血腥。
The consequences of the counterrevolution have been extremely bloody.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她发觉找工作极其困难。
She found it extremely difficult to get a job.
《牛津词典》
-
我觉得她极其令人恼火。
I found her extremely irritating.
《牛津词典》
-
客户服务质量极其重要。
The quality of customer service is extremely important.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是个极其重要的问题。
This is a matter of the utmost importance.
《牛津词典》
-
她最近行为极其反常。
She's been behaving very oddly lately.
《牛津词典》
-
经济仍然极其脆弱。
The economy remains extremely fragile.
《牛津词典》
-
坎达丝承认曾经“极其尴尬”。
Candace admits to having been "mortally embarrassed."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些疾病的作用方式极其复杂。
The biology of these diseases is terribly complicated.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们的身体发育良好，极其健康。
Their bodies were well developed and super fit.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们对发生的事感到极其难过。
We are bitterly upset at what has happened.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
年长的人们有极其广泛的经验。
Older people have a tremendous breadth of experience.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们通讯系统的效率极其低下。
Their communication systems are inefficient in the extreme.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人们生活在极其恶劣的环境中。
People are living in appalling conditions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他开始讲话了，态度极其和蔼慈爱。
He began to talk in his most gentle and avuncular manner.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们吃了一顿极其丰盛的午餐。
We had an exceedingly good lunch.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们不肯帮忙，令我极其愤慨。
Much to my disgust , they refused to help.
《牛津词典》
-
新闻广播准确、可靠，但极其枯燥。
Broadcast news was accurate and reliable but deadly dull.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
据初步认定，证据对他极其不利。
Prima facie, there is a strong case against him.
《牛津词典》
-
他们对这场愚蠢的战争感到极其厌倦。
They're getting awfully weary of this silly war.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
个子高能使你感觉极其自信。
Being tall can make you feel incredibly self-confident.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
母子间有着极其相似的地方。
There were significant similarities between mother and son.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
极其繁重的工作在等着我们。
We have a monumental task ahead of us.
《牛津词典》
-
他再次当选的条件极其有利。
He is heavily favoured to win reelection.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这件事他们干得极其出色。
They managed it all supremely well.
《牛津词典》