很多商人认为，一个相对价格从来不变的地方会是极乐世界。
Many businessmen think that a world where relative prices never varied would be nirvana.
他能够帮助人们死后去极乐世界。
He could help people enter into the heaven after their death.
在极乐世界，根本没有时间的概念。
许多人想要去西方极乐世界，但是不能。
因为你已经到了极乐世界，你已经死了！
无量佛陀在极乐世界无穷尽的生命普度众生。
E.g. Amitabha Buddha (Amituofo) has infinite life for helping countless beings in Pure Land.
他去了西天极乐世界，可以活一百万年啊！
He was reborn in a high heaven world, to live a life a million years long!
那些极乐世界的仙女们。
知音谷不仅谷秀瀑美，还是娃娃鱼的极乐世界。
The Bosom Friends Valley not only boasts graceful scenery, but also is a paradise for giant salamanders.
在山后挂着“极乐世界”字样御笔亲书的金匾。
The inscription of 'Extreme Happiness' behind the hill is in the handwriting of Emperor QianLong.
我不认为人类的终极目标就是在极乐世界中永生。
I don't think that human's ultimate goal is to be immortal and live in the Elysian Fields.
他们戴上耳机，裹住头部，沉溺于“数码极乐世界”。
They put on their headphones, drape a hood over their head and drift off into the world of "digital highs".
唐僧：贫僧是从东土大唐而来，去往西天极乐世界取经的。
Tang's monk: the I is from the east soil since then, big Tang go to westwards day paradise to take through of.
欢乐，圣洁之光。你是极乐世界的女儿。圣者将归于天堂！
Joy, lovely divine light, Daughter of Elysium. Holy One, to thy holy kingdom.
极乐世界盛众妙华，供养他国，这是现代国际往来的型态。
In the pureland of ultimate bliss, many offer flowers to the Buddhas of other worlds. This is the model of international communication.
沙滩、一本书、一杯莫吉托鸡尾酒——我就身处极乐世界了。
"A beach, a book and a mojito cocktail I am in seventh heaven".
只有我们的名字被呼唤，我们的灵魂才能进入永恒的极乐世界。
Only upon hearing our names called, are our souls allowed to enter into a blissful eternity.
你的女儿很平安，她在极乐世界与一群纯洁的灵魂生活在一起。
Your daughter is well, she lives among the pure souls in the Elysium Fields.
我想把西方极乐世界描绘下来，某种意义上也是对现实的逃脱。
My wish to paint Western Paradise is also an escape from the reality in a sense.
等同于被称之为“天堂”、“极乐世界”及“伊甸园”的情形。
Some have equated such a state with "paradise", "heaven" or the "Garden of Eden".
如果骑行完全是快乐，如同世上没有了不幸，大家都到了极乐世界。
Riding also are suffering, some people make riding as anneals, although they don't argue against enjoyment from hiding.
是的，有一些工作是”噩梦成真”，但没有任何工作是“极乐世界“。
Yes, some jobs are nightmares incarnate, but no job is nirvana, either.
如果你真的要与你的女儿重逢，你首先得成为值得进入极乐世界的人。
If you are to see your daughter again, you must become worthy of Elysium.
诸神的灵魂达到了顶峰，走到外面，并站在天堂的表层，享受着天上的极乐世界。
The souls of gods reach the summit, go outside and stand upon the surface of heaven, and enjoy celestial bliss.
闭上眼睛，深吸一口，你会无法分辨身处过去还是现在，又或许是一个极乐世界。
If you close your eyes and breathe deeply, it's hard to tell if you're sitting in the new world or the old - or perhaps the perfect center.
他恭敬地辞别父母。在森林里经过多年的冥想沉思后，他离开人世去往极乐世界。
He respectfully took leave of his parents. After many years of peaceful meditation in the forest, he eventually died and was reborn in a high heaven world.
他恭敬地辞别父母。在森林里经过多年的冥想沉思后，他离开人世去往极乐世界。
He respectfully took leave of his parents. After many years of peaceful meditation in the forest, he eventually died and was reborn in a high heaven world.
应用推荐