极为重要的是我的工作常常与病人生死有关。
Most especially must I tread with care in matters of life and death.
但是极为重要的是，钱被花的十分有条理而且相当公正。
But what is vitally important is that the money is spent well and honestly.
癌症的早期查出是极为重要的。
在这种情况下时间是极为重要的因素。
我认为雷吉娜是一个极为重要的个人和英雄。
“因为听觉信号来自于周围的物体，”夏玛博士说，“这对在嘈杂的环境中进行交流是极为重要的。”
"Because auditory signals go around objects," said Dr. Shamma, "they're extremely important for communicating in a cluttered environment."
在你可以去的地方仔细看看吧，因为丝绸真的是极为重要。
Look where you will, the point is made, for the silks were crucially important.
记住，虽然图书并不仅仅是为了学术的，但是它们对于我们在IT产业的生存是极为重要的。
Remember, though, books are not just for academics; they are critical to our survival in the it industry.
对于J2EE环境底层的一些主要概念和模型的理解是极为重要的。
It is important to understand some of the major concepts and models underlying the J2EE environment.
莱斯利.沃克博士，英国癌症研究员，认为这对诊断患者而言是极为重要的，越早诊断出疾病，治疗的成功几率也就越高。
Dr Lesley Walker, of Cancer Research UK, said it was incredibly important to spot the disease as soon as possible when it was easier to treat successfully.
假如病人鼓起勇气讲述了他的体验，他得到怎样的反应怎样是极为重要的。
If a patient plucks up the courage to talk about the experience then the response they get is of the utmost importance.
对团队的进展需要对完整的发布版本作为一个整体来考虑，这一点是极为重要的。
It is essential that the team's progress is considered as a whole, via the testing of the integrated release.
这就难说得很了。唯一可以肯定的是，如果笔者因此被扫地出门，要诉诸法律的话，有个极为重要的判例会站在笔者这边。
The only thing that is clear is that if your correspondent should be shown the door, there is a sweeping legal precedent in his favour.
直接向他们指出：如果想取得进步，希望自己的想法被认可，有效的沟通技巧是极为重要的工具。
Point out that, for anyone who wants to get ahead and be recognized for his or her ideas, effective communication skills are Paramount.
在可视化设计阶段，包含可选的和潜在的用户让他们确定建议的有效性和可用性是极为重要的。
During the visual design phase, it is key to involve selected real and potential users to validate the effectiveness and usability of the proposal.
对科学家来说这个遗址极为重要的一个原因是：就在令人茫然的巨变发生之前，它为我们打开了一扇通往自然世界的窗。
One of the reasons the site is so valuable to scientists is that it opens a window on the natural world just prior to a period of great, and puzzling, change.
走上国际舞台对我们来讲是极为重要的一步。
因而了解这种基因在细胞里是怎样被控制的，对发现防止细胞癌变的方式极为重要。
So understanding more about how this gene is controlled in cells is really important in finding ways to prevent cells from turning cancerous.
因此“易于使用”意味着不同的用户，从用户那里得到的意见是极为重要的。
Since "ease of use" means different things to different users, getting comments from customers early on was paramount.
这些做法跟目前的和平进程是格格不入的，因此，给目前的和平进程创造一个建设性的氛围极为重要。
All these activities are not desirable for the ongoing peace process... creation of atmosphere conducive to the ongoing peace process will be extremely important.
致力于编写良好的代码是极为重要的，包含代码审核和后续的检查过程。
An absolute dedication to well-written code is Paramount, including procedures for code auditing and continued checks.
“我们是多疑者，”他断言，“有极为重要的一点，我们应该多疑地看那些宏大的计划和乌托邦的幻想。”
"We sceptics," he averred, "have a vital point." We should look sceptically at grand plans and utopian visions.
所有这些项目对于清楚了解业务状况及其运作方式是极为重要的。
All of these items are essential to get a clear picture of what your business is and how it functions.
对于那些开发面向市场产品和服务的项目，市场所扮演的角色对于理解驱动产品特性的外部市场需要来说，是极为重要的。
For projects developing market-facing products and services, the role of marketing is Paramount to understanding the external market needs that drive the product's features.
他的值得赞扬的工作是关于全球变暖这一极为重要问题的紧迫讯息。
His laudable project is an urgent message on the vital issue of global warming.
基本的一点是，炎热指数是一个理解湿热对人体的影响的极为重要的度量方式。
The bottom line is that the heat index is an extremely important measure for understanding heat and humidity's impact on the body.
基本的一点是，炎热指数是一个理解湿热对人体的影响的极为重要的度量方式。
The bottom line is that the heat index is an extremely important measure for understanding heat and humidity's impact on the body.
应用推荐