我需要和你谈一件极为重要的事情。
你的第六感试图告诉你一些极为重要的事情。
Your gut is trying to tell you something of paramount importance.
让MMORPG的老玩家们不被疏远也是极为重要的事情。
It was also critical not to alienate the seasoned MMORPG player.
就是在这个时候,他的岳母,瓦西里公爵的妻子派人来找他,央求他那怕费花几分钟见见她也好,她要商谈一件极为重要的事情。
At the same time his mother-in-law, Prince Vassily's wife, sent to him, beseeching him to visit her, if only for a few minutes, to discuss a matter of great importance.
在对符合DICOM标准的医学影像文件进行处理的时候,首要的问题是怎样去读取图像文件的信息,所以了解DICOM数据格式与文件格式是极为重要的事情。
These four levels interrelate and interdepend each other. When we deal with medical image which accord with DICOM standard, primary problem is how to get the data of the image file.
Eclipse建模框架作为一种元模型设施,对于我们业内正在试图做的事情极为重要。
The Eclipse modeling framework as a meta-model facility is extremely important for what we're trying to do in the industry.
在美国,如果你一大早给别人打电话,那个人正在刮胡子或吃早餐,这个打电话的时间通常意味着事情极为重要或十分紧急。
In the United States if you telephone someone very early in the morning, while he is shaving or having breakfast, the time of the call usually signals a matter of utmost importance or extreme urgency.
第二,在你的生活中只有一件事情,并且也只有一件是完全在你的能力范围里的,那就是你对发生在你身上的这些事情所做出的反应,意识到这点极为重要。
Second, it's important to realize that there is one, and only one, thing in life that is completely within your power to control, and that is your response to what happens to you.
第二,在你的生活中只有一件事情,并且也只有一件是完全在你的能力范围里的,那就是你对发生在你身上的这些事情所做出的反应,意识到这点极为重要。
Second, it's important to realize that there is one, and only one, thing in life that is completely within your power to control, and that is your response to what happens to you.
应用推荐