第一批滑雪板是又长又薄的山胡桃木板子。
多款高性能汽车，如宝马M6和雪佛兰科尔维特（Chevrolet Corvette），车体外板均采用碳纤维材料。 不仅如此，它还取代了车内装饰用的薄木板和铝制材料，成为新的装饰材料。
A couple of high-end performance cars like the BMW M6 and Chevrolet Corvette have carbon fiber body panels, and the material is used for interior trim in the place of wood veneers or aluminum.
这根原木是用来支撑筏子后部和右舷的披水板的，这是一块活动木板，放低后能帮助我们控制航向。
It formed part of one support for the rear and starboard guara – one of the dagger boards which, when lowered, helps us to keep our course.
屋顶上是煤渣块和木板条压着塑料油布。房间里，地板上是少许的混凝土，墙上布满了塑料板，还有几处是报纸。
Cinder blocks and wood planks anchor plastic tarps on the roof. Inside, the floors are bare concrete and the walls are covered with plastic sheeting and, in places, newspaper.
该未装饰的石墙和粗凿磨木材木板天花板突出了有机材质的洛基山脉。
The unembellished dry-stack stone walls and rough-hewn wood plank ceilings highlight the organic textures of the Rocky Mountains.
Taskboard作为一种通用的敏捷方式，被广泛应用于项目与任务管理中。在Taskboard中，任务往往被表示为索引卡，可以在板上挪来挪去，就像在白板或者木板上一样。
Taskboards are a common agile approach to project and task management, wherein tasks, often represented as index cards, are moved around on a board, like a whiteboard or corkboard.
放在烧烤本身的木板，约5分钟，或直到你看到第一缕缕的烟雾从板。
Put the plank on the grill by itself for about 5 minutes, or until you see the first wisps of smoke coming from the board.
一半的仓库被包裹了烧焦的雪松木板，而其他都是铁的氧化物涂层板附着了红色。
One half of the warehouse is clad in planks of charred cedar, while the other is covered in iron oxide-coated boards to achieve a red colouring.
在工作室的室内设计上，我们重复使用了室外的随机宽度竖向包层板的元素，但是木板都经过规划，也是用了碱液和蜡进行处理以维持它的色彩。
Internally in the studio we have repeated the random width vertical cladding on the outside, though this time it is planed and treated with a lye and a wax finish to maintain its' colour.
木板仅仅以印记的形式存留在混凝土天花板中。
Wooden planks remained only in the form imprints in the concrete ceiling.
石膏灰泥板，灰胶纸柏板由石膏灰泥作芯板结合几层纤维板或纸浆板制成的硬板，在建筑中用于代替灰泥或木板来建造墙壁。
A rigid board made of layers of fiberboard or paper bonded to a gypsum plaster core, used instead of plaster or wood panels in construction to form walls.
当客人到达顶楼会遇到有很多木板的钉板墙，意味着要重新排列。
Upon arriving on the top floor, guests encounter wooden planks on a pegboard wall, which are meant to be rearranged.
同时，在这两种情况下，我们在天花板和上层板之间选择了一个低水平的木板与绝缘岩棉板。
Also in both cases, we have chosen to place a lower wood board with rock wool insulating the space between the ceiling and the upper board.
建筑结构采用了暴露的钢结构和向上倾斜的混凝土板，混凝土板是由大小不同的木板支模浇筑的。
The structure consists of an exposed steel frame and tilt-up concrete wall panels, which were formed using random-sized wood boards.
墙上的一排排的书架是由木板和金属板组成。
Rows of Bookcases on the wall are made of wooden boards and metal sheets.
橱柜立面采用了木板，灯具由旧牛奶罐改造而成，地下空间的天花板装饰利用了旧桌布。
Cabinet fronts are made from wooden planks, while lamps are formed using old milk cans, and ceiling coverings in the basement were once tablecloths.
山墙封檐板常做装饰性雕刻的木板，与三角屋顶突出来的边相连。
A board, often ornately carved, attached along the projecting edge of a gable roof.
钢铁用来组成一个悬挂梯板的楼梯，许多块钢板组成家具，西洋杉木木板装饰内墙面。
Steel is used inside to form a staircase with suspended treads and multiple pieces of furniture, and the cedar is repeated on internal walls.
空间的墙壁覆盖垂直木板，它是对倾斜的天花板底面的延伸。
The walls of this space are clad in vertical wooden boards that extend over the underside of a sloping ceiling.
大堂和休息区的墙和天花板由黑色的方格图案木板所装饰，实际上黑色部分只是木板之间的空隙。
The walls and ceilings in lobby and lounge area are decorated with panels made of black checkered pattern where the black color is actually a gap that is not filled with wood panel.
虽然建筑原来的窗子被藏在木板之后，而板间的间隙足以让光线渗透进来。
Original Windows are concealed beneath the wood, but gaps between the boards allow light to filter through.
挡水板，防浪板缚于船边或港基的薄木板。用来阻挡海水及其喷溅。
A thin plank fastened to the side of a boat or to the sill of a port to keep out the sea and the spray.
翻转板，把皮肤上侧倒在偏热的木板的鲑鱼。
Flip the plank over and put the salmon on skin side down on the hot side of the plank.
研究结果表明，按照木板模板的应用方式，耐水性刨花板可以用作水泥模板，周转使用次数为9次，而且可以继续使用。
The results indicate that water proof particleboard can be used as concrete moldboard instead of wood concrete moldboard in the same way, and recycled more than 9 times.
镶嵌细工：把薄的木板、金属板以及诸如贝壳、珍珠母等有机材料制成复杂图样，贴在家具表面上的装饰技术。
Marquetry: Decorative work in which thin pieces of wood, metal, or organic material, such as shell or mother-of-pearl, are affixed in intricate patterns to the flat surfaces of furniture.
窗户都被纤维素胶板遮挡，通风窗都被木板覆盖，它们与外墙使用的是同一种材料。
The Windows are covered by a fiber plastic board and, and the ventilation Windows are covered by a wooden board, which is the same material as the exterior wall.
辩护人芯板可为木板、胶合板、硬质纤维板、塑料板、玻璃等。
Paraclete core board can be board, plywood, horniness beaverboard, plastic board, glass.
我公司主要从事胶合板，贴面板，三聚氰胺板、密度板和其他木板作为建筑材料和装饰材料。
The company specialize in commercial plywood, film faced plywood, melamine plywood, MDF and other wooden board as building materials and decorative materails.
另一面的管道地板是没有漆过的木板，两边是窄窄的砖墙。三尺宽的天花板弯曲成拱形。看上去像一个横放着的烟囱。
The crawl space beyond had a floor of unpainted, unvarnished wood, and narrow walls of brick. The three-foot ceiling was curved in an arch. It looked like a chimney lying on its side.
另一面的管道地板是没有漆过的木板，两边是窄窄的砖墙。三尺宽的天花板弯曲成拱形。看上去像一个横放着的烟囱。
The crawl space beyond had a floor of unpainted, unvarnished wood, and narrow walls of brick. The three-foot ceiling was curved in an arch. It looked like a chimney lying on its side.
应用推荐