乔的背不好，所以我们睡硬板床。
硬板床比软床有利于健康。
此外，您要隔日来针刺一次，睡硬板床，好好休息。
You should have acupuncture every other day. Sleep on a hard bed and rest well.
空间的栏目，如果可能，适合使用胶合板床单等装饰无切削。
Space columns, if possible, to fit the use of plywood sheets for decking without cutting.
在临时安置地，民众可以获得蓝色的紧急睡袋和临时的纸板床垫。
In the arrivals concourse, there were blue emergency sleeping-bags and makeshift cardboard mattresses.
最后分别针对挡板床和自由床分析了比临界速度与气泡的关系。
Relationships between the transition velocity and bubble diameter has been analyzed for beds with and without baffles.
牢房中央放着一排板床，犯人都已睡了。里面大约有七十个人。
The beds took up the middle of the cell and the prisoners were all in bed.
“看，”她轻轻地说，她的眼睛我指挥上的一个点旁边的地板床。
"Look," she said softly, her eyes directing me to a spot on the floor beside the bed.
根据胶辊的存储空间，低地板床或双层床将在很大程度上节省空间。
Cots with storage space under, low floor beds or bunk beds would to a great extent save space.
每间牢房十英尺见方，除了一张光板床和一只饮水罐，里面什么东西也没有。
Each cell measured about ten feet by ten and was quite bare within except for a plank bed and a pot of drinking water.
十个年轻人就睡在两张窄小的硬板床和地板上的一张大床垫上，没有任何隐私可言。
The ten young people sleep between two hard, narrow beds and one large mattress on the floor with no privacy at all.
回到位于武汉的湖北科技大学后，设备就简单多了：光秃秃的木板床上就铺了几张毯子。
Now back in Wuhan at Hubei University of Technology, Jiang is sleeping on a wooden board and a few blankets.
这户人家靠种地为生。老两口说他们当时很穷，几乎睡的是光板床，没有什么寝具。 。
Thee family relied on farming to survive. The couple said they were very poor and mostly slept on bare beds without bedding.
小屋里有一个大大的火炉，一张木板床和一个当作桌子用的箱子，小小的空间里堆满了干草袋。
Inside the hut there are a big iron stove, wooden plank bed and box serving as a table.Part of a small room is completely filled with hay sacks.
小屋里有一个大大的火炉，一张木板床和一个当作桌子用的箱子，小小的空间里堆满了干草袋。
Inside the hut there are a big iron stove, wooden plank bed and box serving as a table. Part of a small room is completely filled with hay sacks.
他又跟着老李上了那张大木板床，每次上这张床他好象都有种莫名的凄凉，说不出道不明的感觉。
He followed the talk of the town on that big wooden bed, on this bed every time he seems to have the kind of inexplicable sad, speechless Road, unknown feeling.
当我问他，监狱里紧锁的牢房，硬板床，难吃的食物这种蹲监狱的经历是否促使他对自己的生活方式有所质疑，他是否会害怕再回到那儿时，他有感到困惑。
When I ask him if the experience of prison - the locked cell, the hard bed, the dreadful food - had made him question his lifestyle, if it made him fearful of returning there, he is confused.
当我问他，监狱里紧锁的牢房，硬板床，难吃的食物这种蹲监狱的经历是否促使他对自己的生活方式有所质疑，他是否会害怕再回到那儿时，他有感到困惑。
When I ask him if the experience of prison - the locked cell, the hard bed, the dreadful food - had made him question his lifestyle, if it made him fearful of returning there, he is confused.
应用推荐