鸦科包括渡鸦、松鸦、乌鸦和喜鹊。
克莱顿的实验要求松鸦根据一个独特的学习事件来记住所储存食物的类型、位置和新鲜程度。
Clayton's experiment required jays to remember the type, location, and freshness of stored food based on a unique learning event.
克莱顿试图检验灌丛松鸦对“什么”、“何地”、“何时”的信息的准确记忆及其对这些信息的约束的证据。
Clayton sought to examine evidence of scrub jays' accurate memory of "what," "where," and "when" information and their binding of this information.
星星升起，霜降下来，蓝松鸦歌唱。
灌木飞出松鸦，乌鸦在树冠上叫唤。
And from the wood-top calls the crow, through all the gloomy day.
抓住它，小松鸦！小冬青是一只慢毛虫！
狐狸，松鼠，松鸦明亮。
蓝松鸦把围巾系上去。
蓝松鸦把围巾系上去。
只见亮闪闪的蓝色羽毛一闪，一只松鸦从刺柏丛中钻了出来。
A jay emerged from the juniper bush in a flash of blue feathers.
松鸦羽、鸽翅和狮焰努力揭开了让他们团结起来的神秘预言。
Jayfeather, Dovewing, and Lionblaze have struggled to unravel the mysterious prophecy that unites them.
他相貌平平：个头跟蓝松鸦差不多，深绿褐色的羽毛，头上有橙色的条纹。
He isn't much to look at: a blue jay-size fellow with plain, olive-drab feathers and a single streak of orange on his head.
在可能拥有所谓的“心理时间旅行”的能力的鸟类方面，松鸦没有最先表露。
Jays are not the first birds to show that they might have the capacity for what is known as "mental time travel".
研究松鸦的剑桥研究小组和同事仍在继续陈述着对于它们的智力的深刻见解。
The Cambridge team and their colleagues who work with corvids are continuing to reveal remarkable insights into their intelligence.
奇克女士解释说，灌松鸦，可能只知道哪些食物储存好了，而那些食物还没有。
The scrub jays, Ms Cheke explained, might just have worked out which foods stored well and which did not.
“不喜花生”第一天，展示给松鸦的是两个用来储藏食物的不同颜色的盒子。
'Sick of peanuts'On day one, the jays were presented with two differently coloured boxes in which to hide food.
奇克女士目前正在调查欧亚松鸦的社交能力，找出鸟儿是否体会得到其它同类的感受。
Ms Cheke is currently investigating Eurasian jays' social abilities - finding out if the birds are able to understand how other birds are feeling.
为了找出松鸦是否为未来之事做准备，科学家考察它们为往后收藏或“储备”食物的习惯。
To find out if the jays thought about the future, the scientists exploited the birds' habit of hiding or "caching" food for later.
我觉得，这些小熊承担的命运跟三力量系列中松鸦爪、狮爪和冬青爪所承担的是不一样的。
I get the sense that these bears share a destiny not unlike the destiny Shared by Jaypaw, Lionpaw, and Hollypaw in the Power of Three series.
彼此都知道没有恐惧，不会故意伤害对方，不过他还是很高兴地与这些受到保护的树林，松鼠和喋喋不休叫着的松鸦们相处。
Each understood that there was no fear and no intention to hurt, but all the same one was glad to be among the protecting trees, squirrels and the scolding jays.
清晨，知更，猫鸟，野鸽，松鸦，鹪鹩，还有各种其它鸟声曾经在黎明时分形成大合唱，出现一派勃勃生机的清晨，现在已是毫无声息了。
On the mornings that had once throbbed with the dawn chorus of Robins catbirds doves jays wrens and scores of other bird voices there was now no sound.
最后是塔克罗，一头棕熊幼崽（他总是让我联想到猫武士中的松鸦爪），他希望妈妈能多关注他一些，可妈妈的心思全在生病的弟弟——托比身上。
Finally there's Toklo, a grizzly bear cub (who reminds me alot of Jaypaw from Warriors)who just wishes his mother, Oka, would pay more attention to him and less to his sickly brother Tobi.
其他许多著名的印第安部落也生活在这里—— 黑脚部族、鸦部族和肖松尼部族。
Many other famous Indian tribes lived here too - the Blackfeet, the Crow , the Shoshone .
其他许多著名的印第安部落也生活在这里—— 黑脚部族、鸦部族和肖松尼部族。
Many other famous Indian tribes lived here too - the Blackfeet, the Crow , the Shoshone .
应用推荐