此解决方案框架通过更简单的松耦合方法为IT解决方案提供增强的灵活性和适应性。
This solution framework enables increased agility and adaptability of it solutions through a more simplified loosely-coupled approach.
这种松耦合方法允许部署多个WebSphereInterChangeServer实例。
This loose-coupling approach allows the deployment of multiple WebSphere InterChange Server instances.
事件处理的引入提供了一种比使用服务接口耦合更松的组件组合方法。
The introduction of event processing provides a more loosely-coupled method of combining components than using service interfaces.
这是因为我们想促成一种松耦合和强类型的编码方法；这种理念是该规范的基础。
The reason for this is that we want to promote a coding approach that is loosely coupled and strongly typed; that philosophy underpins everything in the spec.
从某种意义上说，这一方法将描述如何将SOA的基本原理之一应用到SOA解决方案的开发中：分离关系和松耦合。
To some extent, the approach we will be describing applies one of the fundamental principles of SOA to the development of SOA solutions: separation of concerns and loose coupling.
SOA方法允许并提倡使用包括封装、服务组合、松耦合和重用在内的设计原则和模式。
SOA approaches enable and encourage design principles and patterns encompassing encapsulation, service composition, loose coupling, and reuse.
因为SOAP是平台无关和厂商无关的标准，因此在带有单独it基础架构的合作伙伴之间的松耦合互操作中，SOAP是支持服务调用的最好方法。
SOAP is the best way to support service invocation in loosely-coupled interactions between partners with separate it infrastructures, because it is a platform-neutral and vendor-neutral standard.
WebServices方法提供了客户机与被访问的数据或应用程序之间的松耦合，是SOA的一个重要支持。
The Web Services approach provides loose coupling between clients and the data or applications being accessed and is an important enable for SOA.
这是因为我们想促成一种松耦合和强类型的编码方法；
The reason for this is that we want to promote a coding approach that is loosely coupled and strongly typed;
实例研究表明，该方法在并发软件设计阶段实现了横切关注点的分离策略，并使得系统模型具有松耦合、适应性和可跟踪性的优点。
The purview control of the log record and the management of the users are used as the example to study the crosscutting concerns, and the relevant solutions are proposed.
实例研究表明，该方法在并发软件设计阶段实现了横切关注点的分离策略，并使得系统模型具有松耦合、适应性和可跟踪性的优点。
The purview control of the log record and the management of the users are used as the example to study the crosscutting concerns, and the relevant solutions are proposed.
应用推荐