无边界的松散材料不像有边界的紧实材料那样传递和储存热量。
Unbounded, loose substrates do not transfer and store heat like bound and compacted materials do.
必须采取柔性措施以及提前在临时支架上方堆积碎煤矸等松散材料降低冒落矸石冲击力；
The flexibility measures as well as the broken coal rejects and other soft bulk material set up on the top of the temporary support should be applied to reduce the impacts of the roof falling rocks.
该结构采用高强度材料作为外壳，以轻质材料放置于易沉滑的部位，以松散材料填充坝体。
This structure uses the high strength material as its shell, the light material is positioned in the place easily sinking and sliding, and the loose material is filled in the body of the embankment.
本发明涉及一种用于松散材料的处于运行中的带式输送设备在非恒定加载时的单位功率需求量的确定方法。
The invention relates to a method for determining the specific power requirement of a belt web conveyor system for bulk goods in operation with nonconstant loading.
如果小球是用松散的泥土做成，它的分量就小一些；如果是用石头，就会重一些；如果用的是金属材料，那么它就会更重，其重量取决于所用金属的质量。
If made of loose earth, it will weigh little; if stones are taken with it, it will weigh more; while, if metals were put in, it would, according to the kind of metal you take, weigh still more.
这些原材料经过反复捶捣直至其结构松散(即造纸过程中的帚化)，然后与水混合。
The raw materials are struck over and over until they become loose. Then they are mixed with water.
用细棍、石子或泥土松散地搭建的巢穴在筑巢材料与鸟蛋接触的巢底温度是比较低的。
Nests of loosely arranged sticks, rocks, or dirt are cooler in temperature at the bottom where the egg contacts the nesting material.
SOPA中侵权的松散定义包括了无意中链接到盗版材料的网站。
The loose definition of infringement in SOPA could include sites that unwittingly carry comments linking to pirated material.
你可以看到松散的表面材料。
不断击打原材料直到他们变得松散。
The raw materials are struck over and over until they become loose.
然而挤压装置仅能大体估计样品的新鲜程度，因为测量结果同样还要取决于包装材料的硬度及面包片装填的松散度。
However, the squeezing device gives only an approximation of freshness, since the reading also depends on the stiffness of the wrapping and the looseness with which the bread slices are packed.
数值研究在初始状态为中等密实和松散砂材料进行，其初始孔隙比按均匀和随机分布考虑。
Numerical investigations are carried out with an initially medium dense and initially loose sand using a homogeneous and random distribution of the initial void ratio.
另一种为半透明的松散型愈伤组织，没有能诱导其再分化，却是进行细胞培养生产次生代谢产物的优良材料。
The other type of callus was loose and could not be induced to differentiate, but it was proved to be excellent material for culturing secondary metabolin.
另一种为半透明的松散型愈伤组织，没有能诱导其再分化，却是进行细胞培养生产次生代谢产物的优良材料。
The other type of callus was loose and could not be induced to differentiate, but it was proved to be excellent material for culturing secondary metabolin.
应用推荐