在东西南北，四方都有守门的。
The gatekeepers were on the four sides: east, west, north and south.
我们为东西南北各地的人们而战。
We play for the East side, West side, North side and South side.
千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。
Thousands of mill strike also hard, ren erdong southwest north wind.
真正的艺术，没有国界，不分东西南北。
A real art is no borders, regardless of North and South, East and West.
岛的形状基本呈圆形，东西南北公路贯通。
Its shape is almost round. The highway runs through the island from all directions.
长城东西南北交错，绵延伏于中国辽阔的土地上。
The Great Wall interlock East with West, South and North, are continuous bend down on the Chinese vast land.
有几个神祗被逼问急了，也是东西南北瞎扯一通。
God has been pressed me some urgency, and also the North and the South East and West pass 1 gab.
春节将至，东西南北，春节食品、习俗，各有讲究。
Spring Festival will come, the thing north and south, Spring Festival foodstuff, customs, each have exquisite.
我们能够组成一个包括东西南北各方的全球大联盟吗？
North and South, East and West that can assure a more fruitful life for all mankind?
奥运活动将会遍布北京城-东西南北。但中心点是在城北。
The Olympics will be all over Beijing - north, south, east and west - but the main centre is in the north.
西方人通常靠东西南北认路，而中国人很多时候是靠记忆。
Westerner tend to navigate by north, south, east and west. Chinese people seem to rely more on their memories.
最佳答案春节将至，东西南北，春节食品、习俗，各有讲究。
Spring Festival will come, the thing north and south, Spring Festival foodstuff, customs, each have exquisite.
正是在堪萨斯州这个靠近经线100度的地方，东西南北在此交汇。
It is here in Kansas, near longitude 100 degrees, that east meets west and north meets south.
我们国家东西南北的饮食特点都各不相同，菜系繁多，小吃就更不用说了。
The features of diet are quite different from each other in east, west, north and south of China with a variety of dishes, let alone the snacks.
青海湖是众水汇归的地方，湖岸东西南北都有水泉，草资源丰盛，宜于放牧。
According to ancient literature, the lake is the meeting place of a number of rivers and streams, with natural springs on its four shores. Hence there is an abundance of good pasture land for animals.
只有东西南北，东南东北，西南西北，你是从下面来的，这不只有九个方向吗？
It is just from north, east, south, west, southeast, northeast, southwest, and southeast. You are from below, and isn't there nine directions?
因此，生活中，任尔东西南北风，我乃稳坐钓鱼台，胜不骄，败不馁，心静则体健。
Thus, in life, he served as Seoul East and West winds, I is sit back, victory is not arrogance, defeat is not hungry, calm the mind, the body health.
罗得离别亚伯兰以后，耶和华对亚伯兰说，从你所在的地方，你举目向东西南北观看。
And the LORD said unto Abram, after that Lot was separated from him, Lift up now thine eyes, and look from the place where thou art northward, and southward, and eastward, and westward.
罗得离别亚伯兰以后，耶和华对亚伯兰说：“从你所在的地方，你举目向东西南北观看；
The Lord said to Abram after Lot had parted from him, "Lift up your eyes from where you are and look north and south, east and west.
咬定青山不放松，立根原在破岩中，知磨万击还坚韧，任尔东西南北风。——郑板桥。
Insist Aoyama do not relax, rooted in the broken rock, known grinding million hit is also tough, Seoul, the four corners of the world wind.
大楼的走向沿着场地内东西南北轴线排布，通向大楼有两个楼层入口，中间夹着一层。
There are two levels of access to the building, with a floor between them.
这意味着，这些儿童按照他们所处环境中的一些外部参照（意味着东西南北）来移动他们的肢体。
This means that they were referencing the movement of their own limbs based on some external reference in their environment…meaning east, west, north, south.
为反对这些敌人，确保人类更为丰裕的生活，我们能够组成一个包括东西南北各方的全球大联盟吗？
Can we forge against these enemies a grand and global alliance, North and South, East and West, that can assure a more fruitful life for all mankind?
“我不知道什么东西南北，对这些我毫无职责可言…只有美国，先生，才是我的祖国” （亨利·克莱）。
"I know no South, no North, no East, no West, to which I owe any allegiance. . . . The Union, Sir, is my country" (Henry Clay).
现在看来，科学家似乎低估了海龟的能力。研究表明海龟利用地球磁场为自己确定的地图可涵盖东西南北四个方位。
Now it seems the scientists underestimated the turtles' abilities, with research showing they use Earth's magnetic field to create a mental map that covers all four points of the compass.
海洋分割的一块块陆地，也就是他们常说的所谓东西南北，上下左右的一个个瞻部洲（注）的情形映现在众神面前。
The continents segmented by the ocean are the so called East, West, South, and North, thereafter Jambudvipa in longitude and latitude, is taking on before all the gods' eyes.
史上有名的千家寨、帮崴、景迈、板山、无量山、佛殿山、营盘山、牛洛河八大茶区，就分布在思茅的东西南北四方。
The historically well-known 8 great tea areas Qianjianzhai, Bangwei, Jingmai, Banshan, Wuliangshang, Yunpanshan and Niuluohe are distributed in the east, west, south and north of Simao.
史上有名的千家寨、帮崴、景迈、板山、无量山、佛殿山、营盘山、牛洛河八大茶区，就分布在思茅的东西南北四方。
The historically well-known 8 great tea areas Qianjianzhai, Bangwei, Jingmai, Banshan, Wuliangshang, Yunpanshan and Niuluohe are distributed in the east, west, south and north of Simao.
应用推荐